第五部分（第1页）

第五部分

Atumbleddown，andhurthisArm，againstabitofwood，

A跌了一跤，在一块木头上撞伤了手臂。

Bsaid。"MyBoy，oh，donotcry;itotdoyougood!"

B说：“哦，我的宝贝，闭嘴吧，多哭无益！”

Csaid，"ACupofCoffeehot'tdoyouanyharm。"

C说：“喝杯咖啡，或许就好。”

Dsaid，"ADoctorshouldbefetdhewouldcurethearm。"

D说：“快请医生，才能治好。”

Esaid，"Ahmilkwouldquicklymakehimwell。"

E说：“将蛋打进牛奶，喝了就好。”

Fsaid，"AFish，ifbroiled，mightcure，ifonlybythesmell。"

F说：“烤鱼只需一闻，更有疗效。”

Gsaid，&quooseberryfool，thebestofcuresIhold。"

G说：“嫩绿的醋栗做羹，是最好的药。”

Hsaid，"HisHatshouldbekepton，tokeephimfromthecold。"

H说：“别让他感冒，将他的帽子戴好。”

Isaid，"SomeIhisheadwillmakehimbettersoon。"

I说：“拿些冰块敷头，会让他不那么难受。”

Jsaid，"SomeJam，ifspreadiveninaspoon!"

J说：“拿些面包，抹上果酱，喂他几口。”

Ksaid，"AKangarooishere，—thispicturelethimsee。"

K说：“看，袋鼠！——让他多看几眼这画。”

Lsaid，"ALamppraykeepalight，tomakesomebarleytea。"

L说：“别关灯，给他沏一壶大麦茶。”

Msaid，"AMulberryhtgivehimsatisfa。"

M说：“喂他一两个桑葚他应该满意。”