血腥滋味（第2页）

“别啊，一起来吧，乖。”她把画笔从我手里拿开，把我从椅子里拉了出来。他顿时沸血上头，一言不发地去了客厅，给我取了帽子。

“随你的便吧！”他怒道。“女人就喜欢做拿破仑，搞独裁。”

“没错，女人就是如此，亲爱的铁公爵[2]先生，您可真了解啊。”她谑道。

“哼，不论谁当拿破仑，总是要遭遇滑铁卢的。”他接着话茬往下说。

“嗯，是彼铁卢[3]，我的将军阁下，会遭遇彼铁卢的。”

“好吧，彼铁卢。”他答道，嘴撅得老高。“反正是被征服，毫无还手之力。”

“他来了，他看见，他征服[4]。”拉蒂背诵道。

“你到底来还是不来？”他说道，有点恼羞成怒了。

“听从您的吩咐。”她答道，挽起我的手臂。

我们穿过林子，走过乱糟糟的边界地带，来到公路上。边界这儿本应像公园般美丽，然而却凌乱不堪，到处是乱蓬蓬的杂草和黄色的鼹鼠丘，东一块西一块地长了金雀花、悬钩子和石南，时不时可以看见一两株老荆棘树，还有欧洲红松奇形怪状的树桩。

马路上全是落叶，在我们脚下嘎吱作响。水流清澈悠缓，麦秆扎成了堆，勉强立在那里打盹。

我们爬上了高关庄后的小山，沿着高地一路向前，一直往干燥贫瘠的德比郡群山而去，然而左望右望都看不见它们，因为现在是秋季，哪里看上去都差不多。不久就见到了西尔斯比煤矿的矿架，还有山肩上秃星星孤零零的丑陋村庄。

这一路上拉蒂倒是兴高采烈，有说有笑，还采了好多剌梅果，别在裙子上。摘黑莓的时候手指上扎了一根刺，于是她就跑去让来思力给她挤出来。我们走下公路，沿着马道继续前行。右面是林子，前方是高高拱起的斯特利群山，左面是农地和田野。走到中途，忽然听到磨刀石上磨镰刀的声响。拉蒂跑去树篱那边，却瞧见乔治在陡峭的山腰上割燕麦。那里没办法用机器收割。而他父亲正在把麦秆扎成捆。

塞克斯顿先生起身的时候看见了我们，就招呼我们去帮把手。我们在树篱间挤开一个口子，钻出去走到他跟前。

“你来啦，”这个父亲冲我说道，“外套脱了吧。”然后对拉蒂道，“给我们带了喝的来吗？没有啊，嗨，运气不好啊，你们就是出来散散步的吧，长成胖子可不好，你们肯定都知道。”他做了个鬼脸，又俯下身去扎麦秆。他正值壮年，脸色红润，身体壮实。

“你给我演示下，我也可以帮你干点儿活儿。”拉蒂道。

“不用啦。”他温声答道，“会把你的手腕和衣服刮坏的。瞧瞧我这双手吧——”他搓搓手，“就像砂纸一样。”

乔治背朝着我们，所以没留心到有人来了，只是埋头割麦子。来思力瞧着他的身形。

“这动作可真舒展！”他赞道。

“没错，”父亲抬起因为捆扎麦秆而涨红的脸道，“咱乔治就喜欢割麦子。一开始还有点僵，到后来活动开了，身子也会好起来。”

我们走到立着的麦秆那边。阳光很柔和，因此乔治把帽子丢在一边，黑色的头发湿漉漉的，卷成乱乱的一蓬。他双腿仿佛扎根在地上一般，腰部随动作起伏，韵律优美。马裤上扣着腰带，屁股上悬着的就是那块磨刀石。他的衬衫已经基本褪成了白色，在腰带上面一点正好给撕破了，露出背上虬结鼓动的肌肉，仿佛河**的白色沙子一般，在阳光下闪动着银色的光。这节奏分明的动作和健硕的身体透出一种难以言喻的魅力。

我跟他打了个招呼，于是他转过身来，直直望向拉蒂，脸上不自禁地闪过笑意，那样子十分英俊。他结结巴巴地问了好，然后就弯下身来，捧起一把麦秆，躲避似的捆扎起来。

拉蒂和他一样，一时不知说什么好，倒是来思力开了腔：“我觉得割麦子可真是种不错的锻炼。”

“没错。”他说道，边捆麦秆边说道，“不过会出把汗，然后手会磨疼。”

来思力捡起镰刀，晃了晃头，脱掉外套，简而言之地问道：“该怎么弄？”还没等回答，就干了起来。乔治没说什么，只是看拉蒂。

“你刚才的样子很好看。”她说道，有点害羞，“像田园诗里讲的那样。”

“你也很好看啊！”他说道。

她耸耸肩，笑了起来，转身去采了一朵深红的紫繁篓。

“这麦子是怎么捆起来的？”她问道。

他拿起一把长麦秆，清掉了上面的尘土，给她演示如何扎起来。她却不上心，只是瞧着他那双手，大大的，看上去很硬朗，因为一直抓着镰刀柄，都给磨红了。

“这活儿我是干不了的啦。”她说道。

“没错。”他悄声应道，瞧着来思力割麦子。后者学什么都快，不一会儿就上手了，不过却没有乔治那种碾压一切的势头，也没有那种韵律和节奏。

“肯定要出不少汗的。”乔治道。

“你不出汗吗？”她问。

“会出一点，不过我可没穿那么正经。”

“你知道吗？”她突然道，“看到你那双手臂，我很想摸一摸呢。黝黑黝黑的，真好看，瞧上去硬得很。”

他伸出手臂给她。她犹豫了一番，拿指尖在光滑的棕色肌肉上很快地触了一下，然后又急忙缩了回来，把手藏在裙子的褶皱里，脸都涨红了。