冲突02（第2页）

“你那身板还不是跟铁打的一样，”她说道，“要是光看身材的话，年轻的时候有谁能跟你比。你还没见过他那时候的样子呢。”她忽然对保罗大声说道，一边站起身来，向他比画丈夫当年的潇洒样。

孟若不好意思地看着她。他又一次看到了她当初对自己的那种强烈的感情。这一刻她旧梦重温，容光焕发。他怯怯地赔着小心，再次体会到旧日的美好。不过他很快又记起这些年来自己干的那些蠢事儿。他赶紧乱忙活起来，想逃避这些回忆。

“来给我擦擦背。”他对她说道。

妻子把绒布浸满肥皂水，拍在他肩上。他一蹦三尺高。

“啊呀，你这可恶的小贱人，”他叫起来，“这是要冻死我吗！”

“你是个火人啊，这么怕冷。”她笑着给他擦了背。现在这么亲密的事情她很少给他做了，一般都是孩子代劳。

“恐怕到了下辈子还没现在一半儿热哪。”她又说道。

“我就是怕冷嘛，”他说道，“你瞧这儿风多大啊。”

不过背很快就擦完了。其实她也就是随手擦了几把，然后上了楼，很快就拿了一套换洗的裤子下来。他把身上烘干，费力地套上自己的衬衫。此时的他红光满面，头发都竖着，下身着一条矿井裤，法兰绒的衬衫没有掖进去。他站在那里烘着自己接下来要穿的衣服，在火前转来转去，烘完外面烘里面，烤得都快烧起来了。

“你这个人可真是的！”孟若太太叫道，“还不快把衣服穿好！”

“这裤子冷得跟冰水一样，要是你也不愿意钻进去啊。”

终于，他脱下了矿井裤，穿上了体面的黑裤子。这一切都是在炉前的地毯上完成的。要是安妮和她那些好朋友在场，他也会毫无顾忌地照做。

孟若太太把烤炉里的面包翻了一下。房间的角落里有个装面团的红砂胖罄，她从里面揪出一把面团来，捏了捏，摆到一个烤模里。她正在忙着，巴克敲门进来了。他平时不怎么说话，是个结实的小个子，看起来好像撞上石头墙都能从里面穿过去似的。他一头黑黑的短发，脸很瘦。跟大多数矿工一样，他的肤色惨白兮兮的，不过人却很健康壮实。

“晚上好啊，太太。”他对孟若太太点点头坐了下来，长声叹了口气。

“晚上好！”她挺热忱地答道。

“你的脚踩得嘎吱嘎吱可真够响的。”孟若说道。

“是吗，我倒是没注意。”巴克说道。

他很低调地坐在那里，不大吱声。男人到了孟若家的厨房一般都这样。

“你太太还好吗？”孟若太太问他道。

前些日子他跟她讲过：“你知道吧，我们快要生第三个娃了。”

“嗯，”他撸了下头答道，“应该还可以吧，我是这么觉着的。”

“这样——啥时候生呢？”孟若太太问道。

“这个啊，就这几天了吧。”

“真的！那她一切都正常吗？”

“嗯，好着哪。”

“那可真不错啊，她身子骨一向不那么结实的。”

“对啊。不过刚刚我又犯傻啦。”

“怎么啦？”

其实孟若太太知道巴克犯不了太大的傻。

“等会儿还要去市场的，可我忘记带包啦。”

“那你用我的就成了。”

“不行，你自己也要用的啊。”

“用不着，我一般都是带个网袋去的。”

这个矮个儿矿工很有毅力，她常见他在周五夜里去给家里买下周的菜啊肉啊什么的，对此很生出些敬意。“你别看巴克个子不大，可十个你这样的都比不上他。”她对丈夫如此说过。

这当儿韦森进门来了。他瘦瘦的，看上去孱弱得很，平时像孩子一样天真，笑起来傻呵呵的，其实他现在已经是七个孩子的爸爸了。不过他老婆却是个凶悍的婆娘。

“你赶到我前边来啦。”他悠悠地笑着说道。

“是啊。”巴克答道。

这个刚进屋的人脱了帽子，解下箍着的大围巾，露出又红又尖的鼻子来。

“我看你有点儿冻着了吧，韦森先生？”孟若太太说道。