14 莫里斯利维的体质(第3页)
“我说,先生,”他说,“我必须承认你们俩还挺守信用的。说老实话,我还以为彭罗德又要打我的坏主意呢!我真这么觉得,”他高兴地继续说道,“不过现在我觉得你对我印象还不错,不然你也不会遵守约定让我一口气喝个够。”
他态度友善,大谈特谈,满足地抽着烟。两个男孩听他从一个话题说到另一个话题,大脑一片空白。他们俩全部的注意力都在莫里斯身上,顾不上看对方一眼,这位话唠则大方地表达着自己的感激之情。
他抽完烟,临走时说道:“你们俩挺不错的,哪天来我家做客吧。我想跟你们交个朋友。我喜欢你们这样的人。”
彭罗德情不自禁地张大了嘴巴,而萨姆自始至终就没合上过。他们俩都没说话。
“我得回去了,”莫里斯瞧了一眼自己的名牌手表,“午饭后就得准备沙龙舞会了,别忘了。走吧,萨姆,你还不走吗?”
萨姆下意识地点了点头。
“那么,再见了,彭罗德,”莫里斯热情地说道,“你能对我这么好,真是太让人高兴了。走吧,萨姆。”
彭罗德倚在门柱上,面无表情地目送着两位造访者离去。莫里斯一路上依然话语不断,还伴随有各种手势,萨姆则一言不发,机械地跟在他后面,他时不时地瞟一眼眼前这个出奇活跃的男孩,小心翼翼地跟他保持着安全距离。
他们渐渐离开彭罗德的视野,莫里斯还在滔滔不绝——彭罗德磨磨蹭蹭地往家走去,一点也提不起精神来。
三个小时后,塞缪尔·威廉斯收拾妥当,穿着一身新衣出现在彭罗德家的院子里,他发出真假声互换的暗号,呼唤着自己的朋友。他的声音又高又细,频率很快,最后,从高处传来的一个声音轻轻回应了他。
“你在哪儿呢?”威廉斯先生问道,他四处扫视着周围比较高的地点。又是一个很轻的声音回应了他。他看到了彭罗德的脑袋和肩膀,就露在马厩上方。可彭罗德身体的其他部分呢?原来彭罗德靠在墙另一侧的陡坡上,只有两个胳膊肘搭在屋脊上,看起来很危险。
“嘿!你在上面做什么呢?”
“没什么。”
“你小心点!”萨姆着急地喊道,“会掉到巷子里的。上次我们爬到那上面去,就差点掉下来。赶紧下来!你不想去参加舞会了?”
彭罗德没有吱声。
萨姆往前走了几步,用很谨慎的口气说道:“我刚才打电话问他怎么样,他说感觉棒极了!”
“我也打电话了,”彭罗德说,“他也这么说!”
萨姆双手插进口袋里,显得若有所思。这时,厨房的门开了,戴拉的出现打断了他的思绪。
“彭罗德先生,”她大喊着,“赶紧下来!你妈妈还在舞蹈班等着你呢,她打电话回来说舞会马上开始了。你怎么回事?赶紧下来!”
“快点啊!”萨姆也催促道,“我们要迟到了。莫里斯和玛乔丽已经过去了。”
一辆漂亮的轿车疾驶而过,一幅庸俗的画面映入眼帘。玛乔丽·琼斯穿着一身粉色礼服,手捧一束红色蔷薇。莫里斯气宇轩昂,愉快地坐在她的旁边。汽车拐弯的时候,他热情地向两位男孩挥手打招呼。
彭罗德嘟囔了一句,把两只手臂都抬起来挥了挥,这一举动仿佛是在回应莫里斯,又或者是在表达他绝望的心境。谁也无法判断他究竟有多少故意的成分在里面。以他所处的位置来看,这个举动明显欠考虑。看来,故意的可能性还是很大的。
戴拉和萨姆大喊起来。彭罗德消失在他们的视野中。
当塞缪尔·威廉斯赶到时,已经推迟演出的舞蹈班在已经抓狂的老师的指挥下,显得更加混乱。
斯科菲尔德夫人匆匆离开舞厅,伦斯黛尔小姐因为这一突发事件激动得脸都红了,她向巴尔泰先生鞠了一躬,引起了他的注意。
“我告诉你多少回了,”不及她开口,他就激动地说道,“换来换去绝对不行。如果你的舞伴来了,你就得跟他跳。你们想把我逼疯吗?怎么回事?怎么回事?你想干什么?”
这位女士又鞠了一躬,递给他一封信,这原本是写给她的:
尊敬的女士,下午的舞会无法与您共舞,深感抱歉。我不幸从棚屋上摔下来了。
您忠诚的彭罗德·斯科菲尔德