18 音乐(第1页)
18音乐
对一个男孩来说,童年相当漫长。在学校的最后一个学期简直就是度日如年,过起来就像是在等待新世纪的到来,但现在总算过完了。终于,彭罗德和小伙伴们在这一天逃离了“区第七学校”的魔爪,他们穿过铺满石子的校园,欢快地唱着歌,向他们的女老师道别,当然也没有忘记看门的卡普斯先生。
再见,老师!再见,学校!
再见,卡普斯!你个大白痴!
彭罗德唱得最响亮。每个男孩都有变声期。彭罗德还没到变声期,但他却提前开发了它。毫无疑问,他的家人和邻居成为第一受折磨对象。不光他们,其他人也经受着同样惨痛的折磨。
假期里,年轻人身心放松,可以充分享受愉快的慵懒状态。这天一大早,周围一片清新,如此明快的画面仿佛只有童话里才有。玛格丽特·斯科菲尔德小姐靠在前面走廊的吊**,在一位刚刚荣升为高中生的男生眼里,她美若天仙。这位男生就坐在她的身旁,他穿着整洁,相貌英俊,很受众人喜爱。他正努力弹奏着膝盖上的一把吉他,但似乎不太容易。因为他脚底下正传出一阵刺耳的歌声,而且那歌声的每个音节都拖得很长。
斯科菲尔德小姐使劲跺着地板。
“是彭罗德,”她解释道,“走廊那头的窗户松了,他爬了进去,出来的时候满身臭虫。他最近特别爱唱歌……常常偷跑出去看电影和杂技。”
罗伯特·威廉斯满怀深情地看着她,他在吉他上拨出一个颤音,靠近她说道:“你说过你想我,我——”
彭德罗的嗓门盖过了所有的声音。
“彭罗德!”斯科菲尔德小姐又开始跺脚。
“你说过你很想我,”罗伯特·威廉斯先生抓紧时间匆匆问道,“你不是说——”
一支轻快的曲调又传了过来。
玛格丽特站起来,在一块目测好的地板上使劲跺脚。下面的彭罗德被呛得又是咳嗽又是打喷嚏,他赶忙说道:“快停下!”
“你想呛死我吗?”他从走廊尽头跑过来,额头上还粘着蜘蛛网。接着,他说了一句新学到的话,“你最好多考虑考虑别人。”
他极其不快地走到房子南面,躺在温暖的草地上晒起太阳来,旁边是他那条经常若有所思的狗——公爵,很快他又唱了起来。
“彭——罗德!”
斯科菲尔德先生从楼上一扇敞着的窗户里探出头来,手里拿着一本书。
“别唱了!”他命令道,“我今天头痛不去上班,你就不能让我清静清静——我这辈子就没听过这么难听的噪音!”他向上帝发出强烈的呼吁后,就从窗口消失了。彭罗德感觉很受伤,默默地回房间去了,但没过多久,他的声音再一次飘到前院,听上去他正在房间的某个角落和妈妈说话。
“那又如何?塞缪尔·威廉斯跟我说,他妈妈说如果鲍勃真想娶玛格丽特,她想知道他们到底——”
“砰”的一声,玛格丽特把门关上了。
彭罗德立刻把门打开。“你想让我们都热死吧,”他显得很不满,“这种天气你还把仅有的一点儿凉气都挡在外面!”
他生气地坐到门口。
在用各种语言抒写的庄严诗篇中,小弟弟的角色从来没有得到过重视,其实他是爱情的关键,是求爱过程中不容忽视的拦路虎。对付他只有一个办法,也是唯一的一个办法。罗伯特·威廉斯自然知道这个办法,因为他有一个跟彭罗德一样大的弟弟。
罗伯特有一块钱。他把它给了彭罗德。
彭罗德就这样被搞定了。这位“新洛克菲勒”来到公路上,心中酝酿许久的歌像泉水一般喷涌而出。
她眼中闪着爱的目——光,
多么亲昵可人,
多么皎洁明媚。
岸堤上月光静静挥——洒。
我向她表露我的倾慕,
她是无比的纯洁。
亲爱的,不必哀叹,
亦不必哭泣。我要盖一间小屋,
里面只有我——和——你。
病人大老远听到彭罗德的歌声,一定会发出痛苦的呻吟。那天,当他尖利的嗓音再一次从外面飘过时,思考中的人们恨不得压根儿就没来过这个世界。彭罗德在大街上边走边唱,他的歌声已经激起了公愤。
他来到此行的目的地——一家废品收购站。那里有一件他惦念已久的宝物——一架手风琴,虽然它已经破得不成样子,但估计文物收藏爱好者仍会对它很感兴趣,说不定它就是因为破旧才显得更有味道。它洪亮的音色完全俘获了彭罗德的心。他用两毛钱买下了这件乐器,价钱是早就和老板商量好的,老板骗他说是让利出售,实际上这架破琴是他在一个小巷子里捡来的,真是无商不奸!