J（第2页）

“积存”，指逐渐聚集，使之数量增多。也可以叫积蓄、积累、储存，它们意思相同，但各自与不同的词语搭配。

“积压”，指（物资等）长期积存，未作处理。相对而言，“积存”只表示存储，不表示长期积存得不到处理。

棘手辣手

辨析：

“棘手”，形容事情难办，像荆棘刺手。

“辣手”，作名词，指毒辣的手段；作形容词，指手段厉害或毒辣。“辣手”在口语中，也可以指棘手、难办。

寂静幽静

辨析：

“寂静”和“幽静”，都是形容词。一般用来形容自然景色和环境。

“寂静”，重点在“寂”，意思是没有一点声音。

“幽静”，重点在“幽”（深远），指深远寂静。

即时及时

辨析：

“即时”和“及时”都可作副词，都有立即、马上的意思。

“即时”强调的是在某个时间段立即出现、产生或做出的意思，侧重于和当时实际情况同步；“及时”强调的是不拖延，隐含着如果拖延可能会产生不利的后果。

另外，“及时”还可作形容词，指正赶上某个时候，正适合某种需要。

记录纪录

辨析：

“记录”和“纪录”虽然在书面上互通，但是在实际使用中还是有所差别的。

“记录”用于把听到的话或事写下来，既指一种行为，也指负责记录的人数，还可指这种行为所产生的结果；“纪录”用于指一个时期、一定范围的最好成绩，如世界纪录。“纪录”可以理解为对“记录”整理的实录。

纪念记念

辨析：

“纪念”和“记念”，都是动词，都含有怀念、不忘的意思。一般多指英雄、先烈、亲人或重大事件等。相对而言，“纪念”比“记念”的运用范围要更广，如纪念品、纪念日、纪念碑、纪念邮票等，都不能用“记念”。两词过去时常可以通用，现在则不能。

纪事记事

辨析：

“纪事”和“记事”，都可作动词，虽然都强调用文字记载事情，但前者运用范围相对更广。

另外，“纪事”一般多用于书名、文体等，而“记事”更侧重于一般的记人记事。

家徒四壁一贫如洗别无长物

辨析：

“家徒四壁”也作“家徒壁立”，意思是家里空空的，只有四面墙壁，它和“一贫如洗”都形容非常贫穷；“一贫如洗”亦作“家贫如洗”，指家里穷得像被水洗过一样；“别无长物”原指生活俭朴，现多用以形容贫穷。

加倍翻番

辨析：

“加倍”和“翻番”，都有增加跟原来相等的数量的意思。

“加倍”永远以原有的数作被乘数，乘以2叫加1倍，乘以5叫加4倍，其余类推。

“翻番”则除了“翻一番”是以原有的数作被乘数以外，一概以“翻番”后的最后乘积作被乘数。