第47章（第1页）
?°?ú?a?u·??ì?¨Dèòa?·?3???￠??o?′|?￠??·àêeèy·?????°é￡?éì?±?aoíá?á?2?ê?éìòμáaò??e￡??-?μ???????D?éμ?￡??±
?°?ò?ùò22?D????21i?°á?￡???ìii?ò??-ói3è?y￡??12?ê?±?±3??á??-?-?±
á?á???í·í?x?ìi??￡?í??xà?ó33??y?ú?à·?μ?à?±|êˉ?ì?e￡??a2???à?￡?"??·èá?￡?"
?°?ú±eè?ó?í§?é??é????a?′′o?o?ì￡??u±?2?????μ?x÷·??￡?±?y??x?éì?±?a?é?aá?á￡?|??μ?3?éà￡??Dêü???ê??á???′?à′3á?èD?ì??￡
éì?±?a??èo?áD|￡?1??ú·??÷μ?ê???ìué??yoo?u￡???è??1?ox??o?1??1μ??￡??°???2???e￡??±
o￡·??i?eá?á?÷T±??é·￠￡??????u?êé?í?èêà??èè??u?aè-è2D??￠?￡
?°?2??￡??yì?x?????ó챧x???￡??ú??μ??u±?ó?????2?x?μ??¤?ˉéuò??μ￡??°éì?±?a￡??ò°??à??á?￡??±
μú21??
μ±è??????ˉ?ú?x°?é?Dàéíè-è2μ??ì?¨D?ê±￡??￥??′?2?è′±?·￠3??¤áòμ??u33?￡
?°?-ói￡??????′??μ??e?ò￡??±???22??ò?àD?x??oμ????|￡?oYoYéèá??-óiò?°í???￡
?-óià-x??y2?í￡μ?μà??￡???D?óDè????ˉ?ú?ü?§￡???????2?í￡μ?????￡??àí·??x??￡
???2?D????D?é???μ?1aíeè?μ?xó￡?oYoYμ??u???yμ??¤·?￡?è??y2uéuè?3±???í??°?μ??D???￡
?a??ê±oo￡?á?á?x?1yà′?a?è?y￡???????x??yμ?ê?￡????y′óè?èoà??a?è3?à′?￡
á?á?°2??1¤x÷è??±?yé￠?úè?￡?2￠?ò??ìi?ú3?μ???ì???°′??′o?Do?￡?????±?3???íiμ?°????￡
???§μ?μ??ú??áò???ˉ￡???é?±-?éá?μ?′à?i′ì???ì?¨o??u?￡???2?ax??éxêμ??x???ú?-ói?±2à??3??a??￡??¤?ˉμ?éuò?à?′?x??T???￡
?°???u?ò?á?é￡??íê??aá??ú??x??oê???μ?ê?êμ￡?￡??±
?-óiê?í?x￥x??y????μ?????????￡o"?2?2??ìy?ò?aêí￡??ò????μ?ê??úì???±à?u"
?°ì???±à?uDèòaí?ò?·t￡?￡??±???2è?x??μ1??eμ??i·￠áè?òé￠??￡?àáo????ì????x±??3é???éμ?μ?òi￡??°??°??òμ±éμxó￡??±
?§1?è?êy??à′???à￡?°???òé??éu′??e±?·u￡??à?u?i??éu?ˉx÷??·?èo???o?u?¤￡????2????ooí?ê±x2·-??é??t?￡±uá1μ???òo?tí?ò?ái￡?è′à?2?1y??D?e¤?ú?¤·?é?μ??uêó?￡
?°??è??a￡??±á?á???à?μ?éu??′ì??àD?ó￡??????uì¤1y?uμ?à????￡?y???é??±′é?μ?ó??2è1°úé¨1y?é2￡á§￡?????1a??1y?uμ?D?3??￡
"??ìiíi???áê?￡??òè?è??í??????è￥?￡"á?á??á?????22u??μ?????￡???1aé¨1y?ú3?????è?￡??°??2?1y??2?μ?ó°??xêá?￡??uóDè???2??ü′?x??￡?±
è?èoè?í?3±°?é￠è￥￡??¨óD??D??ü?ˉ?·1·xD?1?ú?oó?í??1￡o"á?xüòaò?ê??1è?￡?"
"D?í??????￡"á?á?í?è??áD|￡?ío??D???±i?ì??é?3?1?úüà?1a￡?"è￥?êèy?????úà????¨???ù1608·?°2x°μ????xé???í·"?y??éi3é3???·?2??úái′?μ??￠Dí?à?u￡?"Dèòa?òáa?μ????±?????μ??t??D??¨?e￡?"
1·xDá3é??è±?￡???????ìóê±￡?á?á?ò??????2?¤??1o±?2??￡?y3???íaìxì?o?ó??úx??|êaμ??°?o￡??ˉx÷à???μ???é??§ê±°??y′|ài°?áè???￡
?°??oí?-ói?úò??e?a?′?à?ê￡??íò?μ?????2i??￡??±
?°?òê?ìyμ?D?éuò?￡?μ?ò??±2??àD??￡?±???2?u?uí?x?êáx±?μ￡??i?êx?3??????éê?á′￡?"?????′??μ??e?ò?-?-"
á?á?ì?á??ú??￡????a?§1y?yoi?xμ???iu￡??°DDá?￡??è??è￥o?o?DY?￠￡??ù???????′′|ài?￡?±
á?á?′?x????2??′?ê±￡?·￠??éì?±?a?yoíào?????úò??e￡????ò??μ?oü?u￡?oü?x?üμ??uxó?￡
???2μé′o???|￡?àáo??′?éμ?á3′??uá?á??u??￡??°???ò?a???é±è?-ói???????àá?￡?μ±D???ìi±??Dμ?1?í·??2?ê￡?￡?±
o￡·?1ux??ìé?μ????￠??????à′￡?′μμ?á?á???±?é￠??μ?·￠???￠?ò?￡?yx§x????2μ?ê?ío￡???o?ê?í?x??y′?1yμ??eí¨?÷μ?óê??àèμà?￡
?°1üo???x??o°é?￡?±á?á?éuò????¤??ìu￡??úí¨μàà??àμ?óDéu￡??°?ò?′?Dè?μ???1a￡??|??ê?°?ì???￡??±
?????2è???μèooμ?3μà?￡??x???′x?3μxó??è???í·íaè-è2μ?3μoó￡?á?á?2??íμ?xaéi￡?è1°ú?ú?yà???μ??ˉx÷????3?ò?μàáèà÷μ??????￡
D?μx??μ?±????2?ìòaá?2|?eμ??￠?￠2??é2iμ?′ì?D￡?′??ìè?í?ìù??°???è?·è3¤￡?2?μ??yD??ú·￠???￡
?y2èx??????u￡?D??u???÷?x°?μ?éuò?±è??2??u?±′ù?￠?u??￡?′?x?ò?1éD?ê|?êx?μ?é±??￡????±3???·?2??3????ò???μ?′?í·1??°?x°??￡