130140（第9页）

莱恩骄傲挺胸。

“行了……”

安胖拉开抽屉：“我有点忍不住想抽烟，莱恩，你赶紧走吧。我等会儿还要思考这套阵容怎么处理、其他人怎么排另一套。”

莱恩乖乖点头答应。

“对了，”安胖叼着烟叫他，“夏窗马上结束，你千万别买人了，明白吗？”

莱恩：“我知道的。”

结果莱恩前脚刚出安胖家，后脚就接到弗格森电话，“这会儿不忙吧，小子？”

莱恩：“不忙。”

弗格森：“那好。我这儿有个球员，不要钱，你把他带去米兰一年，顺带治治他的伤，我付工资和治疗费用。”

“什么？等等。”

莱恩大为吃惊：“这也太突然了吧！我甚至都不知道他是谁呢。”

“阿兰·史密斯。”

弗格森把阿兰为曼联挡任意球导致左脚骨折的事情告诉莱恩，说完，他叹口气，有些惆怅：“我对不起这孩子，我心里有愧。”

莱恩也沉默了。

“算了，”他说，“让他来吧。但不需要租借，您只付安娜个人的工资费用就好，毕竟是曼联的球员，顺带看一看也没关系。只是，我不能担保一定没有后遗症。”

“你放心，”弗格森说，“我只是想让他多试试机会，这下我得欠你一个人情了，小子。”

莱恩则低声答：“您永远不欠我人情。”

要欠，也是他欠。

挂断电话后，莱恩趴在方向盘上发了一会儿呆，直到他被远处达维德懊恼的抱怨声惊醒，“见鬼！我连空门都踢不进！”接着，卡蒂娅的嘲笑声响起，带着莱恩也跟着笑了两声。

他踩下油门，转着方向盘，从这儿离开了。

……

第二天，白毛小子阿兰史密斯就抵达米兰，并在莱恩安排下入住内洛宿舍。

“可能有点小。”

莱恩带他进来：“但考虑到你得养伤，这一层都没什么人。”

阿兰认真说了谢谢。

“不用谢。”

莱恩摇头。

他：“因为你是曼联球员，所以我不需要你租借打工。但假如你不是曼联球员，我还是不会拒绝你的。”

阿兰一时眼眶微酸。

最初的个人英雄主义退去，现如今，坏小子阿兰只剩下对未来的恐惧与迷茫，他甚至开始怀疑自己是否还能重新出现在足球场，莱恩此时的援手无异于雪中送炭。

莱恩没有多说。

他拍拍阿兰肩膀：“我走了，有事情可以随时联系我。”

阿兰点头。

他看着莱恩离去的背影，情不自禁感慨对方如今实在是成熟可靠。

“老板——！”

男人崩溃的尖叫紧跟着响起：“您管管您的狗，它又拉屎了，要命！”

阿兰：“……”

OK，当他没说。

*

解决完两件事后，莱恩和威廉一起结束了与胸前赞助商欧宝的合作，并和奥地利菠菜公司Bwin达成新协议。