第2章（第1页）
诺伊斯在寻找一个绝佳的位置，最后她直接铺开报纸躺在主街旁边。用报纸好好地拢了一个小窝，躲在里面继续瑟瑟发抖。
那些站在街上的妓女或许因为天气严寒或者是天色太晚，完全没有继续站在街道之上。整个街道重新安静下来，雪花在微弱的光线当中缓慢地飞舞。诺伊斯悄悄躲在报纸里吸鼻涕。
幸好，她并没有在这里等待太久，不久之后，诺伊斯就听到了两道脚步声，其中伴随着两个男人的交谈声音。其中一个说道：“真是该死，让那个家伙逃走了。福尔摩斯，在那个时候你就应该关起窗户来。这样就不会让他逃走了。”这一道急躁的声音这样说道。
然后诺伊斯听到后面一道冷静而又平稳的声音说：“真遗憾，雷斯垂德，你似乎忘记了，站在窗户前的人是你。”
“哦，是吗？嘿，可能是吧。总之，那个家伙逃走了，我们的线索又断了。真倒霉。”
他们的交谈声离诺伊斯所在的位置越来越近，近在咫尺。诺伊斯听到那脚步声之后，就知道自己的时机到了。她的手伸出去，她不确定自己抓住的是谁的大衣的衣角。但是她要立刻进入表演的状态，很快，她的声音显得可怜而又软弱：“真抱歉先生们。请可怜可怜我吧。”
诺伊斯敢保证，福尔摩斯一定在观察她。但是在这短暂的时间里。诺伊斯也彻底看清楚了这个男人的样貌。
他的模样足够引人注意，即使在这视线昏黑的街道之上，他的身躯依旧挺拔高俊，像是矗立在风雪当中的严肃凛然的塑像。即使被大衣包裹着，还是能够看出来，他的身体异常消瘦。然而他的目光锐利机敏，细长的鹰钩鼻出现在他这张冷肃的面孔之上，让他整个人都如此的机警、果断。他的下颌方正而突出，说明他是个非常有毅力的人。就因为这样的一眼，诺伊斯在约翰·华生所发表的内容里看到的关于对福尔摩斯的描述，一下子就出现在诺伊斯的脑海里。眼前的人和那些文字描述完全一模一样。
当然，他肯定也在分辨诺伊斯的痕迹以此来判断诺伊斯的身份。然而根据诺伊斯对福尔摩斯的了解，他拥有那异于常人的判断力。可就不代表他有一双窥破黑夜类似恶魔的眼睛。
诺伊斯所在的这个故意昏黑的角落里，他所能够得到的消息会少很多的。即使他在观察，依旧不能给清晰得到什么线索。即使有，那也不过是诺伊斯故意透露给他的。那些更微小的，他根本看不清。
或许是刚才的事情让雷斯垂德感觉到厌烦，他对于这个突然出现的乞丐更加不耐，他发出了驱赶的声音。像是在驱赶一只脏兮兮的流浪猫。
而就在这时，拽着福尔摩斯衣角诺伊斯忽然说：“天吶。您是雷斯垂德警督是吗？那个苏格兰场大名鼎鼎的雷斯垂德警督？”她一定要狠狠恭维一下雷斯垂德，来引起他的注意力。
而且她依旧死死拽着福尔摩斯，因为她察觉到这个男人想要将自己的大衣的衣摆解放。可是好不容易等到这个时刻的诺伊斯，怎么会轻易让福尔摩斯逃脱呢？
诺伊斯立马转头过去，去看福尔摩斯的脸，诺伊斯说道：“那你，你一定是福尔摩斯先生了。天吶。我是多么的好运，居然能够遇到你们。”诺伊斯的脸上出现了一抹虚弱而又庆幸的笑容，她说道：“福尔摩斯先生，我没有什么报酬，但这绝对是让你感兴趣的案件。我已经快被那只幽灵折磨疯了。”
雷斯垂德抓到其中关键词，他几乎是大叫一声：“幽灵？！”他看起来也是兴高采烈。毕竟对于他来说，他刚才好不容易要抓到的线索断了。那就意味着他没有了新的线索。但是这个乞丐提起这件事来。真的是让雷斯垂德高兴坏了。
他急忙说：“你说的是什么幽灵。”
诺伊斯说：“警督。当然是在这花街内的幽灵。我天天睡在这街道上，只要那只幽灵出现，我就能够看见他。上帝知道我到底有多么害怕。”
雷斯垂德激动地说：“嘿，你应该说得更仔细一点。”他或许是想到什么，他给诺伊斯丢了一个先令。诺伊斯像是见到鲜肉的恶狼，连忙一把连雪带钱地捞在自己的掌心里。
她也高兴地说：“警督警督。我知道幽灵出现之后一直在往哪个方向去。有一天，我实在是好奇，我跟过去一趟。我想要说的实在是太多了，警督。我们可以一边过去一边说。”
她看起来像是因为这一先令想要得到更多而如此侃侃而谈。这也是雷斯垂德会给她一先令的原因。效果也确实达到了。
福尔摩斯一直没有说话，这让诺伊斯觉得他依旧在观察她。她于是就赶紧站起来，她从报纸堆里站起来之后，那些雪花与寒风就更加侵袭在她的肌肤上。诺伊斯保证，在那一个瞬间，她觉得她的脑子都冻僵了。真可怜。到底那些露着大腿和胳膊的妓女到底是怎么站在街上的。
诺伊斯带着柔弱的哭腔说：“亲爱的先生们，拜托请帮帮我。我快要冻死了。你知道的先生，如果我现在这样过去，肯定会冷得无法适应。如果要让我带你们过去的话，我可能要费劲将这些报纸裹在我的身上。”
“女士。我们的马车里有多余的服饰。”终于诺伊斯听到了福尔摩斯说话的声音。
诺伊斯瑟缩着身体小心翼翼看了福尔摩斯一眼，他猎鹰一样的灰色眼睛藏匿在毡帽下面，简直让诺伊斯内心里有点不安。到底她是欺骗的那一方，对面的人可是福尔摩斯。她不敢保证是完全骗过他的。
即使诺伊斯其实用其他的方式来诱导他推理到别的方位去。她连她的指甲缝都伪装得很仔细，都是一些黑色的不明污垢。她还是有点担心。
不过看起来，福尔摩斯还是更对这桩幽灵案感兴趣，他没有起疑之后，是不会对一个目击证人再有太多的警惕心的。应该是如此，他更感兴趣于幽灵案。甚至他可以因为来之不易的线索，将这样一位脏兮兮的乞丐带到马车上来。
当然，诺伊斯只被雷斯垂德允许坐在靠近门口的地方，不允许诺伊斯再进来一步。诺伊斯不在意这件事情，她裹着马夫有些老旧但是还算得上温暖的衣服。她坐在靠近门口的位置，虽然能够感觉到寒风呼啸。但是正因为如此，她也能够看清路途。
而且这里面的视线更为昏暗，在这昏暗里，福尔摩斯很难再看清楚她身上的痕迹。她需要将自己的演技发挥到淋漓尽致。
诺伊斯颤抖而又惊惧的声音说：“来让我仔细想想，我到底是什么时候遇见那只幽灵的？不过这样的天气，对于我这样的人来说，时间早已经记不清楚了。只会每天想，实在是太好了，又重新活了一天。但是我敢保证的是，这件事离现在不是很久。因为在那天我捡到了五个便士，我那天终于能够好好吃一顿。哦，不，我应该继续讲一讲那天，我到底是怎么遇见那只幽灵的了——”
女人的声音稍微隐没于萧瑟的风声。或许是在那个位置，冷风也是如此地灌进来。让她只能够缩在那个角落里，似乎以此来抵挡严寒。她的手上似乎生了冻疮，之前在昏暗里能够所见的手指不仅稍微肿胀还有一团团乌黑。她坐着佝偻着脊背，不断在摩挲着自己的手指。声音宛若冬日的寒雪带着清透之意。脚上的是一双看起来磨损许久的鞋子，露出纤细脏污的脚踝和冻得发红的脚趾。身体上所散发的是一种刺激性的味道，毕竟不能够妄想一个乞丐能够有多么干净。
在这小小的空间之内，这种味道就更加蔓延出来了。雷斯垂德一开始听得认真，后来有些忍不住地捏着鼻子，最后他小小地开了窗户，但是外面那寒风灌了进来。让雷斯垂德一下子就被呛了一口咳嗽了几声。
这突如其来的咳嗽声将这个女人吓坏了，她一下子就停下自己的叙述。那双藏在肮脏的头发下的眼睛在胆怯地凝望他们。福尔摩斯伸手将雷斯垂德打开的窗户关起来，福尔摩斯说：“你叙述得很棒，女士。我们可以接着往下说。”
“好、好的。”
诺伊斯叙述得当然很棒，她曾经将她这一番说辞仔仔细细斟酌过好几次。不能够显得太自然，不能够说得太清楚，有些地方适当模糊。也要注意自己的语气，不能够高昂，不能够激动，不能够太缓慢，不然那位警督可能没有耐心去听。
她有时候还有稍微停下来，指导马夫说：“哦，现在应该往左边去了。我们快到了。”以此来提高两位的期待值。最后，诺伊斯的这一大篇毫无破绽的谎言全部说完了。
福尔摩斯没有说话，他在思考。诺伊斯知道这件事。而一旁的雷斯垂德沾沾自喜地说道：“我早就说过了，福尔摩斯，那只幽灵长时间出现在花街，是因为花街到处都是旅馆，在这里他可以随意对任何人抢掠。他来到花街，那也肯定是因为他就暂居在花街附近。”
福尔摩斯似乎是笑了。他和雷斯垂德说：“你说得很对，雷斯垂德。很感谢这位女士能够及时出现，帮我们找到新的方向。”（）;