第七章(第3页)
沈青石看她一眼,接过,背脊轻倚着沙发,手支着扶手,低头认真翻阅。
初枳夏只觉得他看论文的样子都那么好看,优雅清贵。
她欣赏了好一会儿才走近,没有坐下,而是凑到了他身前,弯下腰指了指,“喏,前面就是我整理出来的语料库。到时候面试时老师会用英语提问,我回答的方向都在这些语料库里。您帮我翻译成英文好不好,尤其是老师可能的提问。我用DEEPSEEK了,但有些专业词语,它总是翻不准。”
沈青石大致浏览了一遍,说:“我不是文科类的。”
初枳夏:“……”
“您是在讽刺我么?”
“我不是这个意思,”沈青石轻按了下眉心,温和同她解释:“我的意思是,我也不一定能很好理解这些理论,给你最精准的翻译,最好的方法,还是你直接去看英文论文。”
顿了顿,他补充道,也想说过很多次了,“不用叫我‘您’。”
“我要是有这能力,我还叫您来帮我干嘛。”初枳夏坐在了他身侧,拿起一只抱枕搂在了怀里,轻哼了一声,歪过头,偏要这么叫他。
“多看看就看懂了。”
沈青石继续往后翻着,都到研究生这步了,她学得也不是很基础的,很多文艺理论、社会学理论、美学理论相关。
这种文史哲学类,的确和他那种做实验、测数据不太相同。
可能有些真的较难理解,往后一页,都是用各色荧光笔勾出的,很刺眼。
“你到底帮不帮我嘛,你帮我这一次好不好嘛。”初枳夏又靠近了一些,眨巴眨巴眼睛,“你不帮我我真的会没命的,您想象一下,到时候面试现场,七八个老教授,然后他们提的英语专业问题我都听不懂,听不懂欸,直接开天窗那要多可怕——”
沈青石侧过脸,淡淡看向她。
那眼神像在说,你早干嘛了。
“关关难过关关过,像你们这种学霸,是不能理解我们艺术生的。我们专业上也有很多事,只能说走一步看一步。”初枳夏说到这里,左手很自然地搭了一下他的肩膀。
她自然到,甚至沈青石都没有感到什么不妥。随后,鼻翼间才浮动过一缕幽幽的暗香。
很淡很清雅,是一种极幽微的花香调,又有几分熟悉,给人一种梦幻的味道。
一瞬便逝。
“好闻嘛,”初枳夏也注意到了,手指动了动,凑过去闻了下腕骨,“是春天到处都有的紫藤花,我自己调的,更接近开到初夏的味道。”
调香是尹雪绫年轻时的爱好。
沈青石微微颔首,垂下眼睫。
难怪那味道熟悉,只是相较而言,真实的紫藤萝瀑布花香会更加浓郁,尤其开到初夏时节,迷离中透着粉状的脂粉香。但她的却中和了旁的香气——可能是柑橘,非常之淡,清新,如梦似幻。
“这样,我先给你找几篇英文论文你先看,然后我试试。”
他合上论文,对文史类涉略的确不多,但看她的那些语料库,也不算十分难。
“沈医生万岁!!!”
初枳夏恨不得想扑过去亲他一口。
但从刚才开始,沈青石便往旁边坐了些,又一幅生人勿近的冷清模样。
沈青石记下了她的重点和考核范围,看了看时间便要起身离去,客气道:“谢谢你的水。”
今天的一切,都让他实在出乎预料。
“您能不能再等一下,就再等一下下。”初枳夏自然很是不舍,也是真有些疑问,这些疑问埋在她心里很久了,不是不能问周皓荧,可总感觉周皓荧的答案浮于表面。
她想要从另一个角度理解自己。
听见她又说“您”,沈青石抿了下薄唇,还是站定了。
“我就想问,在您眼中,我是什么样的人?”