第十八章（第1页）
夜空中，飞车如一颗隐秘的流星疾驰。伊芙雅尔靠在乔治肩头沉沉睡去，均匀的呼吸轻轻拂过他的脖颈。“雅尔睡着了，小点声。”乔治压低声音说道，喉结不自觉地动了动。其他人纷纷默契地放低音量，车内只剩下细碎的讨论声与轻微的风声。
乔治凝视着前方，透过挡风玻璃，目光落在下方蜿蜒的道路上：“那是大路，我们十分钟就能到那儿…：还好，天快亮了…”他的声音轻柔，生怕吵醒身旁的女孩。东方的地平线上，一抹淡淡的红霞正悄然晕染开来，如同被打翻的胭脂，为漆黑的天幕添上一丝温柔。
“我们在村子外面一点儿，”乔治又开口，“奥特里－圣卡奇波尔…”话音刚落，弗雷德便喊道：“着陆！”飞车轻轻一震，平稳地触到地面，停在一个破破烂烂的车库旁，周围是个略显杂乱的小院子。
“不怎么样吧。”罗恩打量着四周，撇了撇嘴。
“太棒了。”哈利眼中闪烁着光芒，声音里满是喜悦。相比起女贞路那个压抑的家，这里简直是天堂。
“雅尔雅尔，醒醒，我们到了。”乔治的声音温柔，他轻轻拍着伊芙雅尔的肩膀。伊芙雅尔皱了皱眉，沉浸在梦乡中不愿醒来，她下意识地抱住旁边人的脖子，将头往“枕头”上蹭了蹭。
乔治完全没想到她会有这样的举动，整个人瞬间僵在座位上，脑海里一片空白。梅林啊！他感觉自己就像被施了僵化咒，一动也不能动。
罗恩直接用力拍了拍伊芙雅尔“起来了，雅尔，你可以到床上去睡了。”
可能是这个话起了作用，伊芙雅尔想上床睡觉，所以她放开了抱着的“枕头”，坐正身体，揉了揉眼睛“到了啊！”
她跟在罗恩后面，迷迷糊糊的下了车。
等伊芙雅尔下车后，乔治才仿佛大梦初醒，这才感觉到肩膀传来阵阵不适。他红着耳根，轻轻揉着酸胀的肩膀，拿起伊芙雅尔的小包，快步跟了上去。
“现在，我们悄悄地上搂，”弗雷德说，“等妈妈来叫我们吃早饭。那时罗恩连蹦带跳地跑下楼，说：‘妈妈，你看谁来了!’她看到哈利一定很高兴，谁也不会知道我们用了车。”
“好的。”罗恩应道，“来吧，哈利，我睡在――”突然，他的脸一下子变得煞白，眼睛直勾勾地盯着房子的方向。
其他三个人连忙转过身去，只见韦斯莱夫人正从院子那头快步走来，脚步匆匆，惊得鸡儿四散奔逃。令人难以置信的是，平日里胖墩墩、慈眉善目的她，此刻竟像一头发怒的母老虎，浑身散发着危险的气息。
“啊。”弗雷德说。
“天哪。”乔治说。
韦斯莱夫人停在他们面前，双手叉腰，目光如炬，挨个审视着一张张写满愧疚的面孔。她穿着一条印花围裙，兜里插着一根魔杖，整个人气场十足。
伊芙雅尔困得眼睛几乎睁不开，脑袋一点一点的，像个打瞌睡的小木偶。
韦斯莱夫人看到她眼下一片乌青、困倦至极的样子，心疼得不行。她快步上前，轻轻牵起伊芙雅尔的手，将她拉到自己身后，眼神中满是责备地看向儿子们——在她看来，肯定是这些调皮鬼带坏了这个乖女孩。
“行啊。”韦斯莱夫人的声音低沉得可怕，仿佛暴风雨前的宁静。
“早上好，妈妈。”乔治挤出一个自以为轻松可爱的笑容，试图缓和气氛。
“你们知道我有多着急吗?”韦斯莱夫人的声音低沉而愤怒，让人不寒而栗。“对不起，妈妈，可是我们必须――”尽管三个儿子都比她高，但在她爆发的怒火面前，他们都吓得战战兢兢，像做错事的小猫。
“床空着!没留条子!车也没了…可能出了车祸…把我都急疯了…你们想到过吗?…我这辈子从来没有…看你爸爸回来怎么收拾你们吧，比尔、查理和珀西从没出过这种事儿，你们还带着雅尔，瞧瞧可怜的女孩被你们折磨成了什么样！金妮也被你们带坏了，她一晚上没睡，把衣柜翻得乱七八糟，房间里一片狼藉，站在镜子前神神叨叨的不知道在说什么。”
金妮原本就一直在楼上关注着楼下的动静，听到妈妈这么说，吓得尖叫一声：“妈妈！”试图阻止妈妈继续说下去。
“模范珀西。”弗雷德嘟哝道。
“你该学学他的样儿!”韦斯莱夫人气得戳着弗雷德的胸口嚷道，“你们可能摔死，可能被人看见，可能把你爸爸的饭碗给砸了――”
伊芙雅尔听着韦斯莱夫人的话，瞌睡彻底没了，她现在清醒的不得了，她低垂着头，觉得有点对不起韦斯莱夫人，她昨天还飙车呢！
不知过了多久，韦斯莱夫人喊得嗓子都哑了，这才转向哈利。哈利下意识地后退了两步，有些害怕。
“我很高兴看到你，亲爱的哈利，”她的语气突然变得温柔，“进屋吃点儿早饭吧。”说着，她转身像抱娃娃一样将伊芙雅尔抱了起来。哈利紧张地瞄了一眼罗恩，见罗恩点头示意，这才忐忑地跟了上去。
伊芙雅尔在韦斯莱夫人的怀抱里，她有些心虚的说:“对不起，莫丽阿姨，让您担心了。”
韦斯莱夫人看着怀中小姑娘愧疚的表情，一下子就心软了，她摸了摸伊芙雅尔的头“没关系，亲爱的，幸好你没事，不然我都不知道该怎么交代了。都怪我的儿子们，他们实在是太冲动了。”
伊芙雅尔听完更愧疚了。她被韦斯莱夫人放在了椅子上，她一直低垂着头，韦斯莱夫人给她的盘子里添了些香肠，她沉默的吃着。
“我不怪你，亲爱的。”韦斯莱夫人把□□根香肠倒进哈利的盘里，安慰他说，“亚瑟和我也为你担心。昨天晚上我们还说要是你再不给罗恩回信，我们就亲自去接你。可是，”她的语气又严肃起来，“开着一辆非法的汽车飞过半个国家――谁都可能看见你们――”
说完，她用魔杖朝水池里的碗碟随意一点，那些碗碟便自动清洗起来，叮叮当当的声音在厨房里回荡，像是一首略显杂乱的背景音乐。
“情况很不好，妈妈!”弗雷德试图解释。
“吃饭的时候不要说话!”韦斯莱夫人厉声喝道。