第30章（第1页）
凯西看着她，看着她单薄的身形变得微微颤抖起来，他低声，很温柔的问：「我们可以进去聊吗？」
薇薇安颤抖着手去解开门阀链子，却在碰到链子的下一秒顿住了，她又一次紧张的问：「……能，能再给我看一眼你们的警官证吗？」
迪诺惊讶的发现凯西变得很温柔——这并不是说他平时很凶，他平时是那种很开朗的人，有普通的喜怒哀乐，高兴了就哈哈大笑，生气了也会不顾形象的骂脏话，审犯人的时候如果嫌疑犯不配合，也会让高大的迪诺挡住审讯室内的监控以后把犯人扔到墙上好好聊一聊——但是现在，他就像变了一个人一样，仿佛害怕语气重一点就会刺激到面前这个女人。
凯西把自己的警官证掏出来，直接递到薇薇安手里：「当然，你可以慢慢的仔细看。」
迪诺把目光落在了凯西脸上，他抿着嘴唇，脸上没有太多的表情，可是迪诺发现他垂在身体一侧的手在抖。
迪诺心里一紧，伸手轻轻覆在凯西的后背上，本意是想或多或少的安抚一下，却不曾想凯西猛地前倾，远离了他——迪诺只得把那只尴尬的手收回来。
在那一瞬间，凯西又变成了昨天深夜里，那个有着冰冷眼神的人。
最终，薇薇安。利特还是让他们进屋了。
刚才在昏暗的灯光下，他们没有清楚的看见薇薇安的全貌，现在进屋开灯了，凯西看到薇薇安的状态可以说是极度的糟糕。她的金发失去了原本应该有的光泽，变得枯黄分叉；她眼睛下面挂着青黑色的眼袋，看起来像几天没睡觉了；她本来就不高，160左右，感觉只有八十斤，太瘦了。
凯西看着她，就像看到当年的自己。
薇薇安让他们在沙发上坐下，自己也坐了下来，坐在了离他们距离最远的对角线上，缩进了沙发里，声音里带着颤音：「他……他真的死了吗？」
「真的。」凯西看着她的眼睛，「你自由了，他再也不会伤害你了。你可以搬回纽约，开始新的生活。」
薇薇安的嘴唇哆嗦着，半天说不出来话。
凯西和迪诺也没有说话，让她自己缓一缓。
薇薇安把自己的头发撸到后面去，凄凉的笑了笑：「八年了，我还是走不出来。」
「但是你出庭作证了，」迪诺疑惑，「你亲手把他送进了监狱，这也没有给你一点慰藉吗？」
薇薇安摇了摇头：「我的心理医生，警官们，检察官，都跟我这么说。鼓励我出庭作证，鼓励我面对他，把他亲手绳之以法，说只有这样我才能真正的放下——我相信了，我也去试了，但当我知道他只被判了八年的时候，我就知道，我放不下了。你们知道那种感觉吗？看着每一天时间的流逝，每一天太阳落下，我都知道距离他被放出来又近了一天，距离我再一次被侮辱又近了一天——我不能在纽约继续待下去，我必须离开，我必须让他在被放出来之后找不到我！」
迪诺刚张开嘴要说什么，凯西就道：「我明白，但是他现在已经死了，你完全可以放心的开始你自己的生活了。」
迪诺看着凯西说的越来越跑题，从一开始过来询问不在场证明和动机的目的变成了安抚薇薇安。利特，实在忍不住挑了个他们说话的间隙强行把话题扳回来：「利特女士，我很讨厌这么问，但是我必须要这么问，这是程序——」
凯西似有所感的看了他一眼，迪诺却没看他，继续问：「——在安迪。赫尔曼的死亡中，你是否有参与哪怕一丁点呢？」
薇薇安。利特嘲讽的挑起嘴角：「我倒希望能亲手杀了他，真可惜没这个机会了。」
他们又问了几个问题，就先告辞了。
凯西反手关上门，和迪诺往电梯的方向走。突然身后响起了开门声，薇薇安的声音重新响了起来：「警官们！」
他们转过身，薇薇安一手抓着门，用力到青筋都迸了出来：「那个畜生是怎么死的？」
凯西向她的方向走了几步，低声道：「他在监狱里被人|鸡|奸|，送到医院后抢救无效死亡。」
薇薇安点了点头：「所以你们才认为我参与其中了是吗？你们觉得这是我的复仇？」
「我们只是——」
「没关系，我不在意。」薇薇安打断了凯西的解释，她露出了凯西见到的第一个真心的，如梦似幻的笑容，「没有比我知道了他承受了我当年遭受的千百倍的折磨后再死去这一事实更让我欣喜若狂的了，就为了这个，我可以容忍一切质疑。」
迪诺看到，在薇薇安关上门之前，凯西把自己的名片给了她。
第30章
迪诺在和凯西坐上车的一瞬间，在犹豫已经到嘴边的话要不要问出口。
可能是他吞吞吐吐的样子太明显——或者说他平时过于彬彬有礼温文尔雅，一旦有这种犹豫的行动就让人一目了然——凯西反而主动开了口：「你有什么要问我的吗？」
迪诺把这个问题踢了回去，因为他不确定这个问题由他这个只和凯西相处了几个月的搭档来问是否过线：「你有什么是想要告诉我的吗？」