第六卷 Episode 49 最擅长的事（第22页）

23传说狗主人酒醒后发现此事，便将手中的拐杖插在该地以纪念这条义犬。拐杖后来生长为大树，当地人便取「忠犬之树」的意思将树木命名为「獒树」，后又延伸为地名。

24AOS为AeonofStrife的缩写，双方玩家各操纵一名角色，提升等级，攻入对方阵地取胜，可说是今日多人线上战斗竞技场（MOBA）游戏的雏形。

25Tank，是电子游戏的一种角色类型。坦克通常以吸引敌方攻击的方式保护己方的角色或单位，因此拥有较高的生命值。

26Fighter，兼具侵略与防御性技能的近战角色。制造伤害能力与血量都非团队中最顶尖，但是较为稳定而持续的伤害输出单位。

27Marksman，泛指任何持远程武器，并具有远程攻击能力的角色类型。血量少，防御低，伤害高，定位上是团队中最主力的伤害制造者。

28Support，属于支援性的角色，以保护队友、掌控战局为主要目标。

29All-rounder，定位接近一般电子竞技中的「打野」位置，借由在地图游走，击杀地图上的非玩家单位获取金钱、经验、增益效果等资源，由于出没地点难测，经常以突袭战术制造优势。

30原文是按照韩文头声的子音发音排序，由于注音顺序不相符，加注说明韩文字母顺序又太冗赘，文字也不直观，故改为笔画顺序。

31印度教神猴哈奴曼（Hanuman），瓦纳拉的梵语「vanara」意指森林居民或猴子。

32荷米斯（Hermes），奥林帕斯十二主神之一。

33Armageddon，源自希伯来文的HarMegiddon，意指「米吉多山」，是旧约时代许多重要战争的地点，亦是〈新约圣经·启示录〉所预言的末世末期善恶对决的最终战场。

34游戏用语，英文原意为扛、撑，在游戏中意指能力卓越，能带动游戏节奏、发挥出色。

35在《圣经·启示录》中，描述大天使米迦勒与龙的战争，龙即为古蛇、魔鬼、撒旦的化身。

36指大天使路西法。在基督教原型中，路西法为上帝座前的六翼炽天使，意指光之使者。在后世的文学作品中，路西法则被赋予堕天使的形象，因过度骄傲而堕落为魔王（撒旦）。

37指游戏地图中的中立敌对生物，击杀后可获取经验值或增益效果。

38游戏用语，源自英文Troll，原意为山怪，在游戏中延伸为不会玩游戏、拖累他人之意。

39Garula，又名金翅鸟，为印度神话中的巨鸟、毗湿奴的座骑，佛教的天龙八部之一。

40佛教概念，指以天、龙为首的八支神话种族，故又名天龙八部、八部神将等。另有一种说法为四天王带领的八种鬼神，合称八部鬼众。

41Visnu，与梵天、湿婆并列印度三相神之一，主掌「守护」，在印度教中被视为性格温和的保护神。

42Hanuman，印度神话中拥有四面八臂的神猴，力大无穷，被认为是武术的守护神。

43RobinHood，英国民间传说中一名劫富济贫、行侠仗义的侠盗，主要武器为弓箭。

44由印度（天竺）前来中原弘扬佛教的僧人，受到当时北魏孝文帝器重，礼为上宾，为其在少室山下开办佛寺以传佛法，是为少林寺开山鼻祖。相传跋陀本人并不会武，但性喜运动，亦鼓励弟子研习武技。且由于隋末乱世，寺院多欢迎习武者出家修佛，自此奠定少林武功的基础。

45Pop-upnotification，最初是在智慧手机上出现的功能，让使用者不用开启主萤幕，就能接收最新的资讯，例如通知使用者收到新的简讯、信件等等。

46农，源自英文Farming，在游戏中意指累积经济或经验值。农装，打怪、累积装备之意。

47游戏用语，无人能敌之意。由日本电子游戏《真·三国无双》系列演变而来，其主要游戏模式是选定一名角色在地图中杀敌，因为杀敌数量过多，所以叫「无双」。

48HealthPoint，游戏用语，指游戏角色能够承受的伤害总量，又称血量、生命值。

49一般出现在电玩或动漫中，为「大绝招」的意思，即一个角色最强的绝招。

50Serket，埃及神话中的女神，头顶蝎子，被认为能够守护人们免受毒物所害。