第2章（第2页）
“威廉，我知道你对塞拉布鲁斯庄园存在着疑问。我想，我们所有人都是一样的。这是我从长辈那里听过来的故事——对，也许只是一个故事。”我看着窗外。天暗得很快，使那些高耸的丛林树木看起来如此巨大。
“塞拉布鲁斯，是古希腊神话里的地狱守门员，邪恶的三头犬。用这样邪门的名字来命名这个庄园，确实是不太讨人喜欢。一切要追溯到路易十三世统治时期，庄园所在的吉斯尼镇曾经是属于柏金的领土——”那时候的柏金家族，绝对无法想象后世的没落与凋零。
“十七世纪，曾经肆虐的黑血病卷土重来，它带来了毁灭性的灾害。吉斯尼镇也无法幸免，而城内的士兵甚至把患者扔在了这里，将他们活埋，或者是烧死。这都是过去的黑暗历史，也许亡者的灵魂作祟，也或许是小说家的杰作，那里渐渐传出了许多可怕的传言——”
我并不是很好的说书人，只能以平淡无华的语调来述说这一段难辨真假的事迹。
“大革命之后，柏金家族虽然重新接管了那里，但是并没有任何人愿意来管理这片贫瘠的土地——也或者是因为传言。那里几百年来一直都不太平，尤其是柏金家族的大尊者安德森留下来的一个警讯，使我们对那里望而却步。”
“什么警讯？”威廉皱起了眉头，他似乎认为我在吊他的胃口。
“就是——”
“啊！！”奥利克忽然大叫一声。
他尖锐的叫声打断了我和威廉的说故事时间，我们同时看向了奥利克——可怜的家伙，他居然从座位上摔下来了。
“我、我、我……”奥利克指着窗外，原本口齿伶俐的青年竟然结巴了起来。我笑着问他：“奥利克小子，你是看见了老约翰么？”
“不——”奥利克激动地打断我的话，“是、是……我看见……”他颤颤地从裤兜里取出手帕，擦了擦脸上的冷汗，不断地摇着头。
“发生什么事了？”
奥利克小心翼翼地瞟向窗外——除了黑鸦鸦的树影之外，我们什么也没看到。
奥利克露出了疑惑害怕的神情，嘴里低喃着：“奇怪……”
“杰森先生，请不要用这种幼稚的方法来吸引我们的注意。”威廉冷漠地开口。
奥利克惊惧的眼神里染上了愤怒，他瞪了威廉一眼，最后却有些丧气地摇了摇头，“抱歉，各位……也许是我看错了。”
我看了他们二人一眼，下意识地伸出脖子从窗口往后头望去，却看见了后方的马车在距离不远的地方停了下来。
我赶紧吩咐马车夫停下来，并且从车内跳下去。奥利克因为方才受到了惊吓，才把头探出来，便快速地缩了回去。威廉倒是跟着我从车厢内下来，并且鄙夷地看了胆小鬼奥利克一眼。
也许这地方在不久前下过一场雨，我们踩在松软的泥地上，快步走向了女士们。
“菲欧娜——”我呼唤着，站在马车轮旁边的女士都瞧了过来。感谢上帝，菲欧娜并没有出什么事。
“艾尔……”菲欧娜从安妮的怀里抬起头来，她似乎饱受惊吓，安妮和萝芙也在互相安慰。
我抱住了啜泣的菲欧娜，安妮神色苍白地对我说：“噢，刚才发生了大震动，她吓坏了。”
“出了什么问题？”威廉不耐烦地开口，他走到马车夫旁往下看。我拍抚着菲欧娜，也跟着敲了过去。
噢，我的上帝。
马车前轮几乎断开了，另一大截不知所踪，使整个马车往旁边倾斜下去。我惊愕地看着那个缺口，马车夫蹲在那里唉声叹气。威廉弯下腰来，像个探长一样地仔细地观察那个车轮。
“艾维斯摩尔。”威廉对我发出一声急躁的叫唤，我把菲欧娜交给了安妮，凑过去一探究竟。
威廉。科威特神色奇怪地望着我，说：“你看看。”
我伸手去，翻了翻潮湿的泥土，倚靠微弱的月光，看着那裂开的部分。
那一瞬间，我似乎感受到一个视线——只有一瞬间。因为在下一刻，菲欧娜就发起了连声的尖叫。
丛林里也跟着响起鸟类挥动翅膀飞散的扑扑声。
“是蝙蝠！”萝芙惊呼道。