第172章 唯一幸存者(第2页)
苏牧本以为,开口就是“古罗慕路斯”、“古赫纳斯”已经很遥远,结果老劳伦斯一张就是,“新月沃土之地”!
好家伙,苏牧吃着烤猪肘,在心里直呼好家伙!
端起啤酒杯看老人家表演。
紧接着,老劳伦斯的第二句是,“EnūmaEli?。”
“什么?”
猪肘子掉在地上,苏牧以为自己听错了,忍不住再问一遍。
老劳伦斯重复一句,“EnūmaEli?。”
苏牧沉默。
不是因为他听不懂,而是因为他听得懂。
这是一句话,也是一本书。曾经在老板的咖啡店打工时,就摆在《吉尔伽美什史诗》旁边。
精美的手抄本,贴心地附上注释。
书名,《埃努玛·埃利什》。本书以开篇第一句“EnūmaEli?”命名。
意为,“当高天尚未存在”。
由古阿卡德语书写,大名鼎鼎的楔形文字。
记载了阿拔斯大区,新月沃土之地的古早文明,可以说这是整个西方文化的源头。
代入到东方,相当于,苏牧开口的第一句是“我的祖先是人皇伏羲”。
这有问题吗?这没问题,伏羲、女娲是整个开云文明的始祖。
但是这对吗?
这不对。
哪有人这样给自己贴金的。
看到沉默的皇帝,老劳伦问,“陛下,是否需要老臣翻译成因铎语,或者莱茵语,又或者……嗯。最近新学了些开云语。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
他的语气充满得意的自豪。
“不用,你继续。”苏牧喝上一口莱茵啤酒,“我看过这本书,知晓其中内容,在执掌智慧神权的深红祭司的书架上。”
他随即念上几句后续内容。
“当高天尚未存在,大地亦未形成之时,只有‘Aps?’(阿勃祖),原初存在,万物的造物主。和造物主‘Tiamat’(提亚马特),孕育一切神明。”
“阿勃祖是‘原初淡水之父’,提亚马特是‘原初咸海之母’,祂们本是一对,孕育出众神,但原初之父觉得众神吵闹,决定消灭众神。”
“却被伊亚(Ea)斩杀,伊亚诞生出初代神王马尔杜克,与暴怒的原初之母提亚马特对战。”
“马尔杜克以狂风对战原初之母的大洪水,风在水上肆虐不息,令原初之母痛苦不已。后,马尔杜克一箭射杀原初之母,加冕神王。”
“神王令原初之母升天,是为天空之水,即雨。让原初之父沉地,即地下淡水。这便是《埃努玛·埃利什》记载的创世神话。”
老劳伦斯听完大受震撼,“您您您……”
他擦着汗。
“没想到您居然知晓这原初的开天一笔!”老劳伦斯十分惊喜,“既然您知晓这些,后面的交谈便能顺利进行。”
苏牧奇怪地看着他。
老劳伦斯面色红润,紧接着说:“既然你看过《埃努玛·埃利什》,相信一定看过《妥拉书》,即先知摩西五经。”
“当然。”苏牧点头。
老劳伦斯念诵《妥拉书·创世纪》,“起初,神创造天地。地乃空虚混沌,渊面黑暗。神的灵在水面上运行。”
“您不觉得,《妥拉书》与《埃努玛·埃利什》的开篇几乎完全一致吗?”
“而且还删减了部分,导致出现了歧义。”
苏牧吃着烤猪肘,“当然,公爵。”