17Chapter 17(第2页)
商榷脸色一变,但不是生气:“简燃!”
“商榷。”
商榷很少能听见简燃叫他的名字,一时愣了一下。
简燃笑着把上一个话题揭过了:“这家店的招牌就是卡布奇诺,你真的不想尝一尝吗?”
商榷:“……”
不知道是不是被空调吹的,商榷脸上泛了些热意。
他垂眼错开简燃的视线,端起手边的咖啡,浓郁的奶香甚至盖过了咖啡原本的香气,商榷微微皱眉:奶泡是不是放太多了?
简燃笑着看他喝下一口,绵密的奶泡在他嘴角留下白白一点。
简燃期待地问:“好喝吗?”
“……甜。”商榷抿了抿唇,“你备注加了多少糖?”
“是你成天喝苦咖啡喝惯了,所以才觉得甜。”简燃笑笑,也将自己那杯端起来抿了一口,然后忽然说:“哥,知道卡布奇诺为什么叫卡布奇诺吗?”
商榷点头:“之前有个客户很喜欢咖啡,我有了解过一点,是说咖啡的颜色和圣方济会修士的头巾颜色很像对吗?”
“对,哥真聪明啊。”简燃眼中光芒流转,“圣方济会修士标志性的服饰是褐色道袍,这个形象传到意大利后,当地人用意大利文cappu来命名他们的服饰,音译过来就是卡布奇诺。”
简燃说完,眼中笑意迭起,歪头看向商榷,“而在英文中,cappu的意思是longingforapassionatelove。”[注]
商榷在最后一个单词落下的同时才反应过来简燃说了什么。他堪堪抬起头,下一秒就撞进了简燃那双明亮又黑白分明的眼里。他眼神专注地盯着商榷,漆黑的瞳孔一动不动。
没来得及打断,简燃已经接着那串英文继续说:
“翻译过来就是,iloveyou。”
“……”
商榷不可否认,在简燃说出那句话时,他的心脏用力跳动了一下。但层层冬衣掩盖,简燃看不见。
简燃说完,从外套口袋里摸出一封信封,信封外形精致,有干花做点缀,封上手写了三个端正大字:商榷,收。
简燃将信封推到商榷手边,一向游刃有余的青年终于露出一点难得的紧张,喉结动了两动,想说什么,没说出口:“……”
商榷没有第一时间接过,他不太擅长应付年轻人,包括汹涌如潮的爱意。
他没接过,简燃却也没有流露出伤心的神色,似乎早在预料之中。他深呼一口气,撤回手后双手握成拳搭在膝盖上,坐姿忽然端正。
商榷隐隐有什么预感,试图阻止:“等等,简……”
“我叫简燃,二十一岁,还有一年大学毕业。身高一米八五,体重七十五公斤,不抽烟不喝酒无不良嗜好。目前在兼职,一个月工资四千五,日常支出只有一个拳击课,已经报了不能取消,宿舍用水用电公摊,每个月除去吃饭能攒下来三千,我争取每个节日都能给你送一份像样的礼物。”
“我知道比起你,比起唐钧,比起你身边的任何一个人我都还差得远。但我喜欢你,很喜欢很喜欢。”
“商榷,给我一个机会吧,我会做的比任何人都好。”
……
“商榷,我以前是不是喜欢你?”
何止喜欢。