第16页(第1页)
眼泪从眼角滑落,像是终于落下的心。
“……回来就好!回来就好!”
这可是他独女唯一的孩子,要是真出了什么意外,他都怕自己一家挺不过来……
“奥金涅茨,外公,我也很想你!”
林三水睁大了眼睛,这老人很高力气也很大,抱少年和抱枕头没什么区别,一下子就把谢九歌从地上拔了起来。
刚刚他说的话是北联邦语,内容不算难林三水听得懂,这男人是少年的外公。
仔细看奥金涅茨虽然身形健硕但脸上也有不少皱纹,看着也确实有这个年纪了。
谢九歌看到一边的人,喊道:“玛莎外婆!”声音是难得的亲昵。
那是一个穿着长裙头发挽在脑后的白发老太太握住少年的手,眼里泛着泪亲了亲他的额头。
她保养得宜却依旧有岁月痕迹的手不住在身前划着十字架,哑声念叨着拗口的祷词。
“Христосвпереди,Христоспозади,Христоспоправую,Христосполевую–[凯兰]воХристе。”
(基督在我前,基督在我后,基督在我右,基督在我左——[凯兰]在基督里。)
“АнгелХранитель,пребудьсчадоммоим[凯兰],оградиегоотвсякогозлавопутииналоже。”
(守护天使,请与我的孩子[凯兰]同在,保护他免受一切邪恶之路和床榻之害。)
这两句林三水没太听得懂,但应该就是祷词,他听到了基督、天使和少年的名字。
“来,好孩子,跟我来。”就在这时,凯瑟琳拉着他走了上去:“这是林三水,之前凯兰在电话里说过的孩子。”
林三水拘谨的上前,这么多陌生人围着实在让小孩有点不知所措。
“大爷大娘好……”
下一秒,他得到了谢九歌同款旱地拔葱,一个轻柔的吻印在了他的额头,而后便是两段祷词。
“Христосвпереди,Христоспозади,Христоспоправую,Христосполевую–[林三水]воХристе。”
“АнгелХранитель,пребудьсчадоммоим[林三水],оградиегоотвсякогозлавопутииналоже。”
(翻译同上)
“好孩子,受苦了,你很勇敢!”
“谢谢你!你是我斯特洛家的恩人,来这就当自己家,你可以和凯兰一样叫我们外公外婆,或者你更喜欢关爷爷和玛莎奶奶?”
后面两句说的是东大语,虽然不是很流利还带着点口音,但小孩也是听懂了的,不过之前那热情的模样还是让林三水懵了,他被一路抱着坐上了一个白色小车。
似乎看出了他的不知所措,小孩被放在了少年旁边,被凯瑟琳和谢九歌一起夹在了中间。
地热辐射系统温暖着这个山庄,让林三水手上的冻疮隐隐发痒,刚挠了两下两只手便被同时抓住了。
“别抓,一会上药。”谢九歌垂下眸,低声道。