第7章 更赚钱的活（第1页）

第7章更赚钱的活

张建国也低头看了看面前茶缸子，想起昨天豪言壮语，老脸不由瞬间变得绯红。

只能咳嗽了两声，强装镇定道：“小吴同志呀，你也别拿话激我。”

“我张建国从来说话都是一口唾沫一颗钉，我说了让他倒就绝对会让他倒。”

“但是这科学翻译可不是那些情情爱爱的小说翻译，想怎么翻就怎么翻。”

“这需要与实际相对应，还需要大量的、专业的、准确的科学知识储备。”

“你让我先看看稿子，如果有三千字合格，你就让他进来把这茶水倒我头上。”

张建国说完把手中茶缸子往桌子上重重一放，保持着老专家最后的傲骨和脾气。

可当他连续看完三张稿纸之后，那脸色便由之前的红变成了白。

因为这三张稿纸，除开个别涂改的，已经有两千多字。

你别说是一段话，即便是一句话，一个词，他都挑不出一点毛病来。

甚至于有些词，他这个老专家都觉得翻译得恰到好处，让人耳目一新。

这大概率意味着后面的翻译，错误率极低，而且还有更多的，连他都没有见过的词语。

震惊、疑惑、兴奋、悔恨…

各种念头和想法充斥在脑中，让这位一所之长，农民最尊敬的老专家当即没了脾气。

可他张建国不是那种耀武扬威，靠着地位和身份压人的人。

“小吴同志，你让他进来吧！”

他突然放下手中稿纸，一屁股坐在椅子上，靠着靠背，闭上眼睛，一副英勇就义的样子。

“我张建国要是说一个不字，我就是个老东西！”

不需要吴雅晴叫，陆远已经走了进来。

看着眼前较真的老领导，想着前世二人的相爱相杀，他哪里还发得出脾气。

“行啦，行啦，这都快五十岁的人了。”

“你不要面子，我还不想被别人说成不尊老的毛头小子呢。”

“你再看看后面的稿子，然后再联系一下你那些在华清的朋友，好好验一验。”

“如果全部都没有问题的话，就先把稿费给我们结了吧，我们还没有吃早饭呢。”

张建国其实也知道陆远不可能把茶水淋他头上。

因为有本事的人只是脾气大而不是没人性的坏种，绝不会把已经认输的人赶尽杀绝。