第28章（第1页）

张白圭低头看着地球仪，指腹轻轻压了压那片蓝色的海洋。

“那海船行至球底，亦不会倾覆？”

“不会呀。”

他沉默两息，点了点头：“明白了。非上下有别，乃向心为下。”

原来，不是上和下，是里和外。

张白圭没有再问，他把地球仪轻轻转回原来的角度，让那片雄鸡形状的土地正对着自己，安静地看了很久。

温暖在旁边等了一会儿，又等了一会儿。她开始有点无聊，拿起那本被冷落的英语课本翻了翻。

她忍不住开口：“张白圭。”

“嗯。”

“你在想什么？”

张白圭没有立刻回答，他的手指还停留在地球仪边缘，指腹轻轻擦过那条用极细的线条画出的国境线。

“温暖。”

“嗯？”

“你可知，我们学的地理，首篇是《禹贡》，九州、五服，甸、侯、绥、要、荒。”

温暖眨眨眼，听不懂。

“离王畿越远，便是越偏远的蛮夷之地。”

他停顿了下，眉头轻蹙，那是他努力回忆，却发现有些字句已经模糊。

“五百里甸服，五百里侯服，五百里绥服……”

此时的他记不全了。

他低下头，看着地球仪上那片被蔚蓝海洋包围的彩色陆地。

“荒服之外，便是化外之地。书上说，那里的人披发左衽，不通礼教。”

温暖挠挠头：“呃，所以？”

张白圭沉默了两秒，然后他抬起头，看着她。那双眼睛里有困惑，有茫然，还有一种她读不太懂的，很轻很轻的笑意。

“所以，我一直以为，大明就是天下的中心。”

“其他地方，都是边边角角。”

温暖愣住。

他低头看着地球仪：“直到你告诉我，天下的中心，不止一个。”

“而边边角角……”他伸手，轻轻点了点那片叫欧洲的土地。

“住着另一种人，说另一种话，写另一种字。”

“他们的孩子，也像我们一样，背这些弯弯曲曲的符号，”

他翻开英语课本第一页，abcdefg……

“就像我们背《三字经》。”

温暖张了张嘴，她从来没从这个角度想过。她想了想，“所以，英语对英国人来说，就像汉语对我们来说？”