缺斤少两和完璧归赵(第1页)
沈聿不确定自己在交易行走了多久,周围的景象就像鬼打墙一样,没有任何变化,也看不到出口。
因为对徐聪心存怀疑,当对方再次试图通过聊天缓解恐惧时,他只是随便敷衍了两句。
察觉沈聿兴致不高,徐聪知趣地闭了嘴,不再言语,偌大的交易行也恢复了死寂。
两侧飘摇的烛火将他们的影子拉长,扭曲成怪异的模样,好似在嘲笑他们像无头苍蝇一样乱走。
当然,事实也的确如此。
暂时没有明确的方向,沈聿干脆思考起交易行大门处的诡异对联。
缺斤少两难出生门半步,完璧归赵可通死路一条么……
沈聿在脑中反复思量这句话,奈何一点眉目也没有,反而是想起了以前做题时老师说过的话。
“做文言文阅读时遇到看不懂的句子不要死磕,先给句子划节奏,再一个个分析,该加主语加主语,该倒装就倒装,实在看不懂就跳过,其他翻译完了,结合全文去猜。”
他一时间有些无奈,没想到再次用到高中知识居然是在这种情境下。
办法虽然邪门,但好歹得试试。
很明显,这两句话的前四个字为一组,且都缺少主语,等等……缺少主语?
沈聿觉得自己的脑中有什么东西一闪而逝。
从看见那两句话开始他就在想,是什么东西缺斤少两?玩家在进行交易的时候支付的积分吗?
如果按照这个解释,那完璧归赵又是什么意思?这解释不通。
除非,这里的缺斤少两和完璧归赵指的并不是交易过程。
这么说来,他一开始的思考方向就是错的。
沈聿眸光闪了闪,掀起眼皮恰好看见不远处静静站着的蓝袍人,一个可怕的想法浮现在脑海里。
这个缺斤少两如果说的是玩家本身呢?
如何能算缺斤少两?缺个胳膊少条腿,怎么不算?
这里连情都能被具象化,成为筹码,那将玩家当做商品一样,缺斤少两当然说得过去,多么合理的解释。
沈聿不由地感到一阵恶寒,脸色也跟着沉了下来,同时又有些庆幸,自己没有一时冲动选择将某些器官交易出去,否则……
且不说交易出去的东西能不能再买回来,毕竟蓝袍人脚边的木板上写得清清楚楚。
“货离此摊,人货两清”。
即使能赎回来,价格也绝对翻几番。
一直默默关注的徐聪注意到他精彩纷呈的表情变化,小心翼翼地询问道:
“哥,你这是怎么了?”
听到声音,沈聿回过神来,摇了摇头,随便找个理由敷衍过去了。
既然缺斤少两指的是不能缺少什么,那完璧归赵也就很好解释了,必须像进来时那样,完完整整的出去。
但他还是有些想不通,为何另外半句会说“可通死路一条”,那不横竖都是死吗?