Chapter 33（第1页）
伴随着幻影移行咒的爆裂声，一名又一名送监的队伍成员自没入礁石的海浪中走出。在风暴与雷电之间，魔法界传言中高耸的石砌监狱正矗立在他们面前。
当最后一名傲罗走出咒语掀起的狂风中，他所看到的便是比传言更为可怖的景象。摄魂怪在暴走。冰冷腐臭的黑雾弥漫下，阿兹卡班岛的黑色礁石上的一切生物都在凋零。如同原生质一般黏滑腐臭的雾气向着四周扩散，窸窸簌簌的黑袍怪物们忽近忽远，一个又一个在风暴中心快速掠过的残影自高处俯瞰着刚刚踏上岛屿的巫师们。二十五个男人和一个女人。这其中有二十名巫师是凤凰社成员，他们同样在为傲罗指挥部提供协助。
“我们现在应该怎么做？”其中一名傲罗闷声问。就他的举止看来，他是隶属于凤凰社的一方，因为此刻这个瘸腿男人充满敬畏地看着卡拉多克?迪尔伯恩。
卡拉多克是一个典型的格兰芬多，比起拉文克劳出身的凡里斯·福吉，这个中年男人的脸上少了一丝圆滑而多了几分刚毅。毫无疑问他在进入魔法部前曾经加入过凤凰社。我并没有获得所有魔法部雇员履历的权限，但当这个男人敲响门部长办公室的大门时，凡里斯·福吉脸上讳莫如深的表情使得这个结论不证自明。
“任何人如果被这种数量的摄魂怪包围，一定已经死了。”
卡拉多克低沉的声音隆隆响起，他抬起头，目光直直射向前方翻滚着的黑色泥淖——那已经成为摄魂怪的安乐窝，恐惧和腐臭正无声蔓延开。
“我是说……呃，为什么我们不直接把这个女人丢在这个岛上呢。”一个更为年轻的声音战战兢兢地说。那是一个瘦高个男巫，他声音尖锐地提出这句质疑。
就在离他不足十英寸的高度，一只摄魂怪离开了黑袍翻滚的漩涡中心，姿势轻盈地上升到半空，自上而下俯视。
久违的恐惧吞噬了每一位傲罗喉腔内的意见，一片可怕的沉寂。
“是啊，傲罗先生。”我吹了个口哨，“为什么不把我丢在这里自身自灭呢？你们走后，这些摄魂怪自然会迫不及待地享用我的灵魂。”
“我们会监督着整个过程，身为魔法部傲罗指挥部成员的我们必须履行威森加摩判决生效后的处罚。”卡拉多克戒备地说。“你不会被摄魂怪享用灵魂，而是会暂时被送到没有摄魂怪监视的普通牢房，邓不利多已经和部里商议过了。”
“我很欣赏你的责任感，卡拉多克先生。不过我认为没必要让这些下属用生命为你所谓的决心买单。”我不无讽刺地说。
“曾经身为威森加摩律师的你应该了解我们的职责，梅多斯小姐。”卡拉多克不悦地打断了我的话。意识到我正在企图动摇整个傲罗队伍，这个男人转而正对我，摊开双手，“抛开黑巫师惯有的花言巧语不谈，你如此不遗余力地支开我们的队伍，果然是面对摄魂怪害怕了吗？”
卡拉多克话音刚落，此起彼伏的哄笑声就响了起来。这种带有讽刺的笑声暂时消弭了弥漫在傲罗队伍上方的恐惧感。
“你的幽默感正让这些吸食欢乐的畜生们蠢蠢欲动。”我冷冰冰地说，用带着镣铐的手一一指着那些还在吃吃笑着的傲罗，“不妨大声些，它们很感兴趣。”
傲罗们脸上的笑容勉强收敛了些。
“你很聪明，梅多斯小姐。”卡拉多克转而看着他所领导的傲罗队伍，“聪明的你不妨猜猜看，如果真要吸食灵魂，这些狡猾的摄魂怪是会攻击全副武装的我们，还是手无寸铁的你？”
傲罗们的目光齐齐盯着我，仿佛在看一只洗好脖子等待屠宰的鹅。哄笑声更大了。
“很好笑。”我干巴巴地说，“最好祈祷那些摄魂怪正在控制饮食——你们这些一脸蠢相的白痴！”
“如果我是你，梅多斯。”卡拉多克叹了口气，“——考虑到这些傲罗很可能会是人生中最后接触过的巫师，我会选择闭上嘴好好享受人生的最后一段时光——说真的，你不想在死前还留下个喋喋不休的烦人精形象吧？所以帮帮忙，讲几个关于食死徒的笑话吧，好吗？我保证他们很爱听这种笑话。”
我以前为什么天真到认为只有斯莱特林才擅长讽刺挖苦呢？
“很好。”卡拉多克点头，随即收起唇边的嘲弄，重新恢复到一贯公事公办的威严姿态。“最后检查一下你们的魔杖和梅多斯手中的镣铐，我们马上开始越过这个摄魂怪群。”
他挥动魔杖，我手上和脚上的镣铐便又加了不少的重量。什么东西伴随着卡拉多克的咒语力度发出清脆的响声。一个闪烁着金色的小东西从我的长袍口袋被咒语勾了出来。卡拉多克看着它，神色警惕。
“这是什么，部里的人没有搜身吗？”
是斯莱特林的挂坠盒。它看上去黯淡无光，和之前完全不同。
“证物。”我平静地说，“但除了值几个加隆外，它现在已经没有用了。”
卡拉多克·迪尔伯恩格外仔细地端详着挂坠盒，但他显然看不出任何魔法端倪。他又让身后的傲罗一一上前检查。无论是精密的探测仪还是傲罗的检验咒语对斯莱特林的挂坠盒全无效果，它依旧静静躺在他的手心，仿佛只是一个平平无奇的装饰品。
“就算这上面曾经有魔法也已经消亡了。”一个傲罗说，“像是女人用的首饰，也许是哪个傻小子给她的礼物。”
“是证物，把它还给我。”我冷冷地说，“阿兹卡班允许犯人带一件没有魔法痕迹的私人物品！”
“很遗憾，梅多斯。你并不是普通的犯人。”卡拉多克冷冷地说，“我们没时间浪费在检查这个东西上。”
他抖了抖魔杖，属于斯莱特林的挂坠盒漂浮到半空，随即被抛入深不见底的黑色海水中。
“别太难过，梅多斯。”卡拉多克挑衅性地看了我一眼，“反正你也见不到你的食死徒男朋友了。”
我盯着沉静的海面，试图想找出任何异象。但什么也没有，斯莱特林的挂坠盒就像完全被海水吞没了那样，毫无踪影。
就算斯莱特林的挂坠盒是汤姆·里德尔的魂器，它也再也不能发挥任何作用了。
又一次，收紧的镣铐深深嵌入手腕的皮肉中，手上沉重的锁链随着傲罗们重新前进的步伐叮当作响。
黑色腐臭的冷风伴随着盐碱海水的潮湿紧紧黏在我的每一寸皮肤之上。从指尖到喉咙，残酷的冰冷正试图逐渐抽干每一丝残存的体温。歇斯底里的尖叫声几乎要撕裂我的耳膜。那个声音尖锐急促，甚至超出了一个人所能发出的最高音调。随即转而变低，像是神经质般的呓语。
「吃……吃。」
乳白色的雾气突然将我包围，那是傲罗们召唤出的守护神。我身边的傲罗神情戒备地抬高杖尖。