第158章 语言天赋粤语精通（第4页）

“嗯。”陈延说，“但我不能用棒梗。那孩子，心术不正。”

“你倒是清楚。”丁秋楠说。

“院子里的事，谁不知道。”陈延摇摇头，“秋楠，不说这些了。走，吃饭去。”

两人锁了店门，去附近吃了碗炸酱麵。吃完饭，丁秋楠回医院上夜班，陈延回四合院。

刚进前院，就听见阎埠贵家里传出笑声。是阎解放的声音：“爸，陈延哥真让我去他店里上班？”

“那还有假？”阎埠贵说，“解放啊，这回可得好好干！別给你爸丟人！”

陈延笑了笑，回了自己屋。

晚上，他躺在床上，想著白天的事。店面、货、地、人……一桩桩一件件，都得安排好。

正想著，有人轻轻敲门。

“陈延，睡了吗？”是丁秋楠的声音，很轻。

陈延爬起来开门。丁秋楠站在门外，还穿著白大褂，应该是刚下班。脸上带著疲惫，但眼睛很亮。

“秋楠？怎么了？”陈延问。

“陈延，”丁秋楠走进来，关上门，“我……我学了几句粤语。”

陈延一愣：“粤语？”

“嗯。”丁秋楠脸有点红，“我想著，你以后还要去南方，要跟香港人打交道。学点粤语，有用。”

她从口袋里掏出个小本子，翻开。上面工工整整地写著几行字，是粤语的音译：

“你好——內侯”

“谢谢——多姐”

“多少钱——给多钱”

“便宜点——平滴啦”

陈延看著那些字，心里一暖。他握住丁秋楠的手：“秋楠，你不用学这些。”

“我想学。”丁秋楠说，“陈延，我不能跟你去南方，但我想……至少能懂一点你做的事。”

陈延把她搂进怀里。丁秋楠靠在他胸口，小声说：“陈延，你教我吧。我学东西很快的。”

“好，我教你。”陈延说。

两人坐在床边，陈延一句一句地教，丁秋楠一句一句地学。她学得很认真，发音不准就反覆练。

教到“我中意你”这句时，丁秋楠的脸红了。

“这句……什么意思？”她小声问。

“我喜欢你。”陈延说。

丁秋楠低著头，用粤语小声重复了一遍：“我中意你。”

发音很標准。

陈延看著她，心里涌起一股暖流。这个姑娘，为了他，连粤语都开始学了。

“秋楠，”他说，“等店开起来，咱们就结婚。”

“嗯。”丁秋楠轻轻应了一声。

窗外，月色很好。

院子里很安静。

这个夜晚，很温暖。