日蚀行动4坠入幽邃深处（第3页）

it

could

be

hier（那台干扰无线电的屏蔽仪可能在这里。）

K?nig抬头看向天花板交错分布的粗壮电缆。Usually

heavy。

Needs

serious

power。

（通常很笨重。需要充足的供电。）

你一愣，放松下来，伸手按了下自己的耳机。和141通讯的频道依旧一片杂音。

……原来无线电失灵是因为屏蔽仪的存在吗。

Follow

the

power

cables。

（顺着供电线缆找。）你另一边的Krueger仰脸盯着上方走线桥架的走向，If

they

want

to

jam

military

frequencies，

it

takes

more

than

a

pocket

toy。

It

needs

hardwiring

into

the

main

grid。

（如果他们想干扰军用频段，一个便携玩具可做不到。它必须硬接到主电网上。）

其实你不太懂他们说的什么‘线缆’和‘屏蔽仪’，大致理解了一下，估计是顺着供电线缆能够找到那台屏蔽仪。