第15章 肯定得出乱子(第2页)
助理迟疑了一下,小心翼翼地说道:“林主任,局里要求我们这一个月教拼音,可我们组的陈老师只会注音,我们导演让我问你要怎么办?”
林修睿眉头一皱,一时也没有想法,片刻后说道:“你先回去吧,让我想想。”
“好。”
小助理鬆了口气,退出办公室。
过了一会儿,王庞带著文稿进来。
上海滩现在是局里的年度大戏,林修睿自然是第一时间处理。
当他翻开剧本,发现上面的笔跡和之前的不一样,不禁问道:“这字怎么和昨天不一样了?”
王庞解释道:“徐老师出院了,导演安排他和许光启轮班,现在周三和周五的剧本由徐老师负责。”
“老徐?”
林修睿一愣,隨即拍了下额头:“我倒把他给忘了。”
接著,他重新埋头校对起来。
然而,看著那有些潦草、笔画模糊的字跡,他脑中却不由得浮现出许光启那工整的楷书,下意识地摇了摇头。
这次的稿子,他花了比平时多了近一倍的时间,前前后后用红笔圈改了十几处。
这里面除了错別字以外,还有粤语转换成华语后处理得不到位的地方。
改完之后,他暗自想道:“这老徐的华文水平不行啊。”
要知道许光启经手的十来集剧本,所有的稿子他不仅没有修改过一次,还能从中收穫不少。
林修睿再次摇了摇头,把剧本递还给王庞。
王庞道了声谢,转身就要出门。
林修睿像是忽然想起什么,抬头问道:“许光启他会不会拼音?”
“他会。”王庞下意识地点头。
一听到许光启会拼音,林修睿顿时露出一丝笑容,吩咐道:“麻烦你去叫他过来一趟。”
王庞回道:“他今天没来。”
林修睿愣了一下,不过也没多问,说道:“那你让他明天过来吧。”
“好。”王庞应了声。
回到配音组后,王庞把徐怀名的手稿拆开,分发给魏俊和另外一名助理。
当三人看著面前的稿子,眉头几乎是同时皱了起来。
这字,和许光启那一手工整的楷书一比,简直是天壤之別。