27小传 马尔克斯下（第2页）

“什么是雪？”他突然想起这个问题，于是这么询问道。

博尔赫斯眨眨眼睛，回过神来，然后便突然笑了起来，用他特有的戴着恶趣味的语气说道：“雪就和掉下来的鸟一样。”

马尔克斯偏过头，他用清澈到有些像是稚气的目光看着博尔赫斯，最后点点头，接受了这个说法，继续靠在对方的怀里。

“加西亚。”

博尔赫斯说。

他脸上的笑容逐渐褪去了，变成了一种很疲惫和遥远的目光，一种陌生的声音从他的口中被吐出来，就像是另一个人在说话：“你知道吗，之所以鸟会从天上掉下来，是因为……”

突然有成群结队的鸟撞在了窗户上。它们直愣愣地飞过来，前赴后继地在上面撞死，然而没有发出任何的声音。

只有窗户在迅速地被血的红色填满，一朵朵血红的花朵浸染了整个窗户，倒映在博尔赫斯的眼睛里。

“是因为这个世界……”

博尔赫斯看着那些撞死的鸟，用轻飘飘的声音继续说道。

“就是你，就是你带来了灾难和瘟疫！”

神父带着人打开门闯了进来，他们全部都义愤填膺地叫喊着，流露出同仇敌忾的憎恨，因为一个人——似乎是加西亚家族的人——喝了有死鸟掉进去的井水而死了。他们对这个外乡人充满了敌意。

博尔赫斯安静地看着，他并没有反驳，也没有做什么，只是露出微笑，就像是一位已经完成了自己所有布置的魔术师。

“啊。”他笑着说，“我就知道。”

世界不会允许人说出关于它的真相。

马尔克斯试图拽住他，但是博尔赫斯只是摇了摇头。

“我要去往我该去的地方。”博尔赫斯握住马尔克斯的手，目光柔和而又温柔，“加西亚。”

“松手吧，我们抓不住的。”

说这句话的时候，魔术师的目光中没有任何意义上的哀伤，他只是弯着眼睛笑，像是放下了什么那样释然。

总是流逝，总是重复，总是无从挽留——就如流水那般。

“不。”马尔克斯有些固执地回答道，他依旧紧紧地握着对方的手，那对眼睛微微地睁大，露出某种像是受到了伤害的神情。

他一直都是一个很任性的人。

但他没有抓住对方。

“还记得我之前告诉过你的那个故事吗？”

博尔赫斯揉了揉对方有着光晕潋滟的白发，突然笑着说道：“当诗人被绑上火刑架，即将被烧死的时候，他还说——”

“四面八方的风都源于地表，独我们的灵魂生于永不坠落的天空。”

魔术师脱下自己的帽子，就像是一个梦那样消失在了光线里，只有红色的窗户依旧在太阳下面闪着光，如同烧死了诗人的那一团火苗。

“从那以后，马孔多开始下雨。”

这是那一页纸的最后一句话。

8

瘟疫最初从天而降。