第 37 章(第3页)
2。为其他人的声音投票“适宜”或“不适宜”
3。五天后收到一份专属的声音翻译作品
测试期一周,期待你的反馈。
程苏桐紧张地盯着后台数据。
十分钟后第一个声音上传成功:是前台蓝发姑娘录的,她工位那缸孔雀鱼游动的水流声。标题:“我的摸鱼伴侣”。
接着是第二个、第三个……下班前已经有四十七段声音上传,审核投票也开始流动,每段声音平均在二十分钟内就能集齐十票“适宜”,进入待翻译库。
周明走过来:“孩子们那边收到第一批声音了,小星选了你上传的那段。”
程苏桐上传的是一段很普通的声音:安楚歆在厨房切菜,刀刃与砧板的碰撞,偶尔有葱花落入热油的滋啦声,标题:“家的心跳”。
“她会怎么翻译呢?”程苏桐好奇又忐忑。
“她说需要两天,她把手放在音箱上听了很久然后开始收集材料,说要找温暖的、整齐的、会发光的东西。”
周五深夜,程苏桐盘腿坐在沙发上怀里抱着鲨鱼布鲁斯,安楚歆在书房写东西,键盘敲击声规律传来。
“安老师。”程苏桐忽然开口。
“嗯?”
“如果…如果小星翻译出来的和我期望的完全不一样怎么办?”
键盘声停了,安楚歆走出来在她身边坐下:“你期望的是什么?”
“我希望她画出温暖、安全、归属感…但万一她觉得切菜声是尖锐的、重复的、无聊的呢?”
安楚歆轻轻握住她的手:“那你就会知道,在另一个人的感知里,你视为家的声音是另一种模样,这不也很好吗?”
“可是……”
“程苏桐。六年前我第一次见到你时,你身子弱弱的。那时我想:这个孩子像易碎的玻璃。”
“但现在我知道,你是琉璃,同样透明但经过高温灼烧反而有了韧性。小星的翻译也一样,重要的不是她画出了你期望的,而是她画出了真实经过她心灵火焰灼烧后的那个声音”
程苏桐把脸埋进安楚歆肩头。
手机震动,是项目群里赵雪晴发的消息:“后台数据爆了!才半天上传声音数破百,社区投票参与率80%!陈总监说下周可以开始筹备正式上线了!”
安楚歆看着她亮起来的眼睛:“去吧,回消息,我等你。”
程苏桐快速回复,然后放下手机重新靠回安楚歆怀里。
在这个寻常的周五深夜,有上百段平凡的声音正在数字世界里飞向一群听不见的孩子,那些孩子会用眼睛、用手、用整个心灵为这些声音寻找颜色和形状。
而她,程苏桐,二十三岁,曾经被医生判过死刑,现在是一个广告公司的新人,一个项目的负责人,一个等着一幅画的人。
程苏桐准备好了接受所有可能,因为她知道无论翻译成什么,最后都会通过安楚歆的手稳稳接住,妥善安放。
就像这些年她每一次坠落时那样。