第4章（第2页）

“全职辩手？”

“是啊，他们那打比赛有奖金的。花钱报名，人家给你培训，培训之后参赛，奖金都归自己。有的战队还会签一些很厉害的辩手，帮自己战队打比赛。”

“啊……好像电竞。”虞择一耳朵听着，嘴里狼吞虎咽。

“对啊！不然你以为为什么这次整个南省的分赛区都设在黎县，复赛、半决赛、决赛都在黎县的比赛中心，因为人家有那个环境啊。”于飞说，“你这次要是再找不到工作，可以去辩论队试试。我看你行，连跟他们打都能晋级，你有本事。”

“再看看吧。你能不能盼我点好？”

“嘿，我还不知道你？看看、看看，估计一年又看过去了。”

于飞说的不假。

他当年，本科德语系毕业，在省城找了一年工作都没有找到——不是不喜欢环境，就是不喜欢上司，或者不喜欢同事。最重要的是，他只想当翻译或者编辑，别的都不干——哦，这条是后加的。因为那时候，他以翻译的职务被招进去，干的却是端茶倒水、前台门面、人事面试这种活，或者仅仅是女主编的生活助理。

他不做。

他只做自己喜欢的事，不然就不做。

那年冬天，虞择一23岁，省城工作不好找，辗转徘徊间积蓄也几乎花光。有些疲惫的他，打算回鹤城看看，他老家。小小的鹤城，虽然没有发展前途，但是小得很有安全感，可以供人休憩。

寒夜，北风吹在脸上，他踩着雪地上白皑皑的雪往前走，咯吱、咯吱。一抬头，昏黄灯光。

霓虹灯牌上写着：「phoenix酒吧」。

phoenix，凤凰。

他当时还在想，什么酒吧叫凤凰酒吧？后来知道了，老板叫于飞。

凤凰于飞。

哈哈。

半吊子文化人。

“不过说来也巧，”虞择一笑了，“我当年本来没想回鹤城长住的。我跟鹤城长大，一辈子就想考出去，好不容易考到省城，应该留那儿。实在是省城找不到工作，不得不回鹤城待两天，没想到，在你酒吧坐了一晚上，发现环境还挺好，就留下来调酒了。”

“所以啊，这是我们的缘分。”于飞笑笑，“得亏当时你留下来了，不然我这酒吧绝对做不起来。你看看当时，咱们那个地段，多少外国人？每次晚上来一帮老外，我都不知道他们叽里咕噜在说什么。得亏有你。”

虞择一又笑了笑。那几年，是他很开心的几年。

那时候，23岁的虞择一忙上忙下，35岁的于飞跟个甩手掌柜差不多，老有人问他俩是不是父子，于飞就会大笑，剩虞择一吵吵嚷嚷地解释他们不是一个姓。

他能力真的很强，帮于飞制定了新的双语酒水单不说，还做了很多外来文化布置，每日不仅负责统计流水，还经常和做客的外国朋友相谈甚欢。

他只要一开心，就会研发一款新的特调。

酒水单上一更新特调，那些老酒鬼们就会来抢着喝，于飞就负责乐呵呵数钱。

更重要的是，于飞做了一件事，彻底留下了他。于飞，帮虞择一把他大学时期创作的文学作品、翻译作品印成册，摆在酒吧供人翻阅，还留下纸笔，让外国友人看到母语版的中国作品以后，留下感想。最经典的，也是虞择一最喜欢的，是他翻译的《离骚》。还有一本，也有很多人喜欢看，书名为——《旷野献给骑士的军刀》，是一部第一人称小说，他写了中英德三版。

他常常在没什么客人的时候，独自坐在靠墙的位置，反复翻阅那些“书评”。

虞择一喜欢这里。

后来也是于飞生活所迫，儿子不争气，高考失利，所以家里人想办法让他出国混学历，就是吧……得要钱。