§宾之初筵 礼失乃国乱之始（第2页）

B23时：射中的宾客。

B24止：语气助词。

B25反反：谨慎凝重。

B26曰：语助词。

B27幡幡：轻浮无威仪之貌。

B28舍：放弃。坐：同“座”，座位。

B29仙（qiān）仙：同“跹跹”，飞舞貌。

B30抑抑：意思与前文“反反”大致相同而有所递进，见注B25。

B31怭（bì）怭：意思与前文“幡幡”大致相同而有所递进，见注B27。

B32秩：常规。

B33号：大声乱叫。呶（náo）：喧哗不止。

B34僛僛（qī）：身体歪斜倾倒之貌。

B35邮：通“尤”，过失。

B36弁（biàn）：皮帽。俄：倾斜不正。

B37傞（suō）傞：醉舞不止貌。

B38伐德：败德。

B39令仪：美好的仪表礼节。

B40监：酒监，宴会上监督礼仪的官。

B41史：酒史，记录饮酒时言行的官员。燕饮之礼必设监，不一定设史。

B42臧：好。

B43式：发语词。勿从谓：马瑞辰《毛诗传笺通释》：“《尔雅·释诂》：‘渭，勤也。’勤为勤劳之勤，亦为相劝勉之勤。‘勿从谓’者，勿从而劝勤之，使更饮也。”

B44俾：使。大怠：太轻慢失礼。

B45匪言：指不该问话。

B46匪由：指不合法道的话。

B47童羖（gǔ）：没角的公山羊。

B48三爵：《礼记·玉藻》：“君子之饮酒也，受一爵而色洒如也，二爵而言言斯，礼已三爵而油油，以退。”孔颖达疏引《春秋传》：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”

B49矧（shěn）：何况。又：“侑”之假借，劝酒。

【赏析】

据《诗序》说，这首诗是西周末年人卫武公（姬和）所作。当时“幽王荒废，媟近小人，饮酒无度，天下化之。君臣上下，沉湎**液”，卫武公当时以诸侯卿士入朝为卿士，目睹这种现象因此作此诗以刺时。诗的一、二章，对这些统治者在饮酒开始前，写得非常正经和严肃，似乎一切都合乎当时的礼仪。第三章才转入正题，对那些酗酒的贵族进行讽刺。这一章是通过醉前醉后的对比，来显示出醉酒的丑态和饮酒之害。这些饮酒的客人在入席之初，一个个装得那么富于修养，他们温文尔雅，仪态庄重，但等到酒后耳热，就原形毕露，显出另一个样子。他们既不知道什么时候该坐下，什么时候该起立等等礼节，甚至离开坐席乱舞起来。这种失礼的状态，在当时的上层社会，本来是很失身份的行为。据《左传》记载，许多人因为失礼，常受到嘲笑、指责，甚至被人看作是将死预兆。第四章写进一步烂醉的状态。贵族们不但把应该遵守的礼貌忘得一干二净，而且完全失态了。他们酒后大喊大叫，舞起来歪歪斜斜，把筵席上陈设的食器都打翻了，直到歪戴着帽子还在跌跌撞撞地乱跳舞。这简直是一幅乌烟瘴气的醉鬼丑态图。第五章是全诗的结尾，看似对那些醉鬼进行劝谏，实际上却暗寓着更深刻的讥刺如“凡此饮酒，或醉或否，既立之监，或佐之史”，古代设酒监，本是要监督礼仪，但这时由于周幽主的昏乱，那“酒监”也跟着酗酒的国王一鼻孔出气。诗人认为“酒监”大约也醉了，说的也是一派醉话。这首诗尽管对那些上层贵族的酗酒状况作了深刻的揭露，但是口气却是比较缓和的，尽管多少有点“怨而不怒”的劝诫态度，但毕竟生动地描写了一群上层贵族醉后的丑态，讽刺手法入木三分。