12月17日（第1页）
12月17日
“你能让我用一下你的信用卡吗？”
“为什么？”
“因为我的所有信用卡都被停用了。”劳伦生气地回答。
她在感恩节之后成了身份被盗的受害者。有人以她的名义借钱，在网上交易系统中建立了对冲账户，一切都搞得一团糟。
“我可以把我的信用卡给你，”我说道，“但不要试着用它去购买任何东西。”
我们正在吃早餐。我把燕麦片从罐子里舀出来，劳伦喝着咖啡，用她的笔记本电脑上网，而卢克正沉浸在用苹果块喂狗的游戏所带来的欢乐之中。
爱丽罗斯在铺在电视机前地板上的垫子上面翻来滚去。卢克在他那个年龄段算是大个子了，但爱丽罗斯身材娇小，才六个月大，她的头发还没有长全。她所做的一切似乎总是以直角的方式横着伸出去，就像一只土黄色的小鸟。她睁大了小眼睛不停地观看着周围世界正在发生的事情。因为苏茜要外出购物，我们已经照看了她几个小时了。
我那天待在家里。圣诞节前的一周没有什么生意可做，正是抓紧做完案头工作的好时机。在我面前的厨房柜台上摆满了我试图整理的纸片和笔记。不知不觉中，我拿起了我的智能手机扫了一眼，以检查我的社交媒体更新。没有什么新鲜的内容。
“你这是什么意思，不要试着用它去购买任何东西？”当我正在进入度假的状态时，劳伦仍然在全力以赴，穿着西装准备去接受面试。“离圣诞节还有一个多星期的时间，我想下单订购一天能送到的礼品。亚马逊说过今年将……”
“这个问题与亚马逊无关。”
我从厨台上拿起了电视机的遥控器，调高了频道的音量。“有报道说因为在物流运输控制软件中存在的病毒瘫痪了整个系统，联邦快递和UPS已经完全停止运作了……”
“那真是太糟了。”劳伦一甩手合上了她的笔记本电脑保护套。
“人们谴责黑客组织‘匿名者’，因为他们曾宣称打算惩罚快递公司向那些在美国大使馆前示威的国家运送禽流感疫苗。但‘匿名者’的发言人否认进行了这次攻击，声称他们发起的只是拒绝快递公司服务的运动……”
“那你今天准备去哪儿呢？”我问。
“……设想一下在这个假日期间将损失几百亿美元的营销收入，这会让经济陷入进一步的衰退之中……”
“在市中心见几个猎头公司的人，交谈一下，看看是否有机会尽快拿下一个职位。”
我强迫自己在脸上堆起一个令人鼓舞的微笑。“亲爱的，那很好啊。”我怎么会掩盖自己的真实情感，不得不开始骗她呢？
自从从波士顿回来以后，她就变得孤僻起来了。我试图让她有足够的空间来经历她需要经历的各种事情，但感觉就像是正在失去她。我努力表现得好像并不在乎，但我内心的每根纤维都想要拉住她，摇晃她，并问她正在发生的到底是什么。
她叹了口气，瞥了一眼电视，然后回头看着我。我注视着她的目光，然后垂下眼睛，给了她那个自由的空间。劳伦继续看了我一会儿，然后俯下身来吻了卢克一下，在他耳边窃窃私语了几句，然后拿起她的笔记本电脑，头也不回地快速走向了门口，扔过来一句：“我会回来吃午饭的。”
“待会见。”我对着那扇正在关上的门回应道。她甚至没有吻我一下。
我把最后一块苹果递给了卢克。他咧嘴一笑，抓住了苹果，然后高兴地尖叫着把它扔到了地板上，感激的戈比正等在那里。整个晨间游戏进行得相当不错，只有一块苹果扔偏了，落在我正在阅读的报告上。
我微笑着擦了擦他的脸。“早餐吃完了吗？想和爱丽罗斯一起玩吗？”
我拿起一张餐巾纸，擦干净了他的脸，然后把他从高脚椅上抱起来放到地上。他站立不稳地待了一会儿，抓住我的高凳腿以保持平衡，然后摇摇晃晃，一溜快步向爱丽罗斯冲了过去。在半途中他伸出手去抓住了沙发的突出部位，像一个溜冰初学者一样停了下来。他低下头看了一下爱丽罗斯，然后抬起头来，带着灿烂的笑容向我看来。
爱丽罗斯还没有掌握用肚子转向的技术。她躺在她的游戏垫上，睁大眼睛望着卢克。卢克哼哼唧唧地跪到地上，爬向她的身边，把一只手放到了她的脸上。
“小心，卢克，手脚轻一点。”我警告说。
他看着爱丽罗斯的眼睛，然后像保护神一样坐在她的身旁，一起看起了电视。
“国外禽流感暴发的严重程度现在还不清楚，但美国国务院现已发布了旅游警告。加上爆发了越来越多的反美抵制运动……”
我看着在看电视的卢克，对他说：“一个疯狂的世界，嗯？”戈比走过去蜷缩在他的身后。
我回过头去，继续看起了一份互联网上刊载的关于增强现实感科技的潜在市场的报告。一家大型科技公司刚刚给我送来了一副新的AR眼镜。这是一项令我着迷的技术，我想参与一家研发这种技术的初创公司，但劳伦认为那太冒险了。
花了十五分钟列出并计算我的开支表后，我突然意识到卢克非常安静，抬起头来看到他已经躺在戈比身上睡着了，我禁不住也打了个哈欠。午睡似乎是一个好主意，所以我把爱丽罗斯放进了窗边的婴儿围栏里，然后抱起了卢克，他的头懒洋洋的像一袋土豆一样靠在我的身上。我让他躺在沙发上，头枕在我的肚子上，我也慢慢地漂入了梦乡。
的播音员仍喋喋不休成背景音，“网络间谍在什么时候发展成了网络攻击？让我们的记者为你带来更多的报道……”
§
响亮的敲门声把我给吵醒了。当我的大脑还在懵懂中有待慢慢清醒过来时，一个粗暴的声音加入了敲门声：“我在发怒，我在喷气，我会把你的大门撞开！”