卷三 香品三02（第2页）
龙脑其清香为百药之先，于茶亦相宜，多则掩茶气味，万物中香无出其右者。（《华夷草木考》【《华夷草木考》：明·慎懋官撰《华夷花木鸟兽珍玩考》，亦称《华夷鸟兽草木珍玩考》，动植物知识书，十卷，“花木考”六卷、”鸟兽考”一卷、“珍玩考”一卷、“续考”二卷。其中植物部分可称《华夷草木考》或《华夷花木考》。懋官字汝学，湖州人。此段文字出《华夷花木鸟兽珍玩考》卷一。】）
[101]此条见于宋《证类本草》、《本草衍义》等书，茶中加入龙脑香是宋代常见的做法，这里《华夷草木考》只是转引。
[102]《华夷草木考》：明·慎懋官撰《华夷花木鸟兽珍玩考》，亦称《华夷鸟兽草木珍玩考》，动植物知识书，十卷，“花木考”六卷、”鸟兽考”一卷、“珍玩考”一卷、“续考”二卷。其中植物部分可称《华夷草木考》或《华夷花木考》。懋官字汝学，湖州人。此段文字出《华夷花木鸟兽珍玩考》卷一。
焚龙脑归钱
青蚨【青蚨：传说中的虫名。《太平御览》卷九五〇引汉·刘安《淮南万毕术》：“青蚨还钱：青蚨一名鱼，或曰蒲，以其子母各等，置瓮中，埋东行阴垣下，三日后开之，即相从。以母血涂八十一钱，亦以子血涂八十一钱，以其钱更互市，置子用母，置母用子，钱皆自还。”后因用以指钱。】一名钱精，取母杀，血涂钱绳，入龙脑香少许置柜中，焚一炉祷之，其钱并归于绳上【指花过的钱又会回到钱绳之上。】。（《搜神记》）
[103]青蚨：传说中的虫名。《太平御览》卷九五〇引汉·刘安《淮南万毕术》：“青蚨还钱：青蚨一名鱼，或曰蒲，以其子母各等，置瓮中，埋东行阴垣下，三日后开之，即相从。以母血涂八十一钱，亦以子血涂八十一钱，以其钱更互市，置子用母，置母用子，钱皆自还。”后因用以指钱。
[104]指花过的钱又会回到钱绳之上。
麝香【麝香：为鹿科动物林麝MoschusberezovskiiFlerov、马麝M。sifanicusPrzewalski或原麝M。MoschiferusLinnaeus成熟雄体香囊中的分泌物干燥而成。可入香、入药。】考证九则
麝香一名香麞【一名香麞：麞，獐的异体字。无碍庵本无“一名香麞”四字。】、一名麝父【麝父：麝父之称出《尔雅》：“麝父，麇足。”】。梵书谓之莫诃婆伽【莫诃婆伽：南宋·法云《翻译名义集》：“莫诃婆伽，此云麝。”】香。
麝生中台山谷【中台山谷：《陈氏香谱》引《唐本草》作“中台川谷”。《千金翼方》、《新修本草》、《证类本草》等引《名医别录》亦皆作“中台川谷”。这个说法来源大概是自陶弘景《本草经集注》。《本草纲目》作“中台山谷”，有可能是误记。《香乘》作“中台山谷”，可能来自《本草纲目》。】及益州【益州：西汉元封五年（前106）置，为十三州刺史部之一。辖境相当今四川折多山、云南怒山、哀牢山以东，甘肃武都、两当，陕西秦岭以南，湖北郧县、保康西北，贵州除东边以外地区。州境有成都平原，经济发达。东汉以后辖境缩小，后来亦有时期称蜀郡、成都府。】、雍州【雍州：古九州之一。在今陕西、甘肃二省和青海省东部地区。东汉兴平元年（194）分凉州河西四郡置，秦岭以北弘农以西诸郡悉属雍州。三国魏时，辖境相当今陕西关中平原、甘肃东南部、宁夏南部及青海黄河以南的一部分地。以后逐渐缩小。隋大业三年（607）废雍州为京兆郡，治所在大兴城（今西安市）。唐武德元年（618）又改为雍州。辖有今陕西秦岭以北，乾县以东，铜川市以南，渭南市以西地。开元元年（713）改为京兆府。】山中。春分取香，生者益良。陶弘景【陶弘景：456—536，字通明，号华阳隐居，丹阳秣陵（今江苏南京）人，南朝齐、梁时期的道教思想家、医药家、炼丹家、文学家，卒谥贞白先生。医学方面著有《本草经集注》，其他方面著述亦很多。此句本出陶弘景为《神农本草经》做的注。《香乘》这里称引自《本草纲目》，而《本草纲目》所引并非陶弘景原文。】云：麝形似麞而小。黑色，常食柏叶，又噉【噉：啖的异体字。】蛇。其香正在阴茎前，皮内别有膜袋裹之，五月得香，往往有蛇皮骨。今人以蛇蜕皮裹香，云弥【弥：更。】香，是相使也。麝夏月食蛇虫多，至寒则香满，入春脐内急痛，则以爪剔出着屎溺中覆之，常在一处不移，曾有遇得乃至一斗五升者，此香绝胜杀取者。昔人云是精溺【精溺：精液与尿液。】凝结，殊不尔也。今出羌夷【羌夷：泛指我国甘肃、青海、四川一带的少数民族。】者多真好；出随郡【随郡：“南齐改随阳郡置，属司州。治所在随县（今湖北随州市）。辖境相当今湖北随州、广水二市地。隋开皇初废。”《香乘》作“隋郡”，误。依《本草经集注》应作“随郡”。】、义阳【义阳：义阳郡，三国魏文帝时置，属荆州。辖境相当今河南信阳市与信阳、罗山二县和桐柏县东部及湖北随州、广水二市、大悟县部分地。隋大业三年（607）改义州为义阳郡。治所平阳县亦改为义阳县。】、晋熙【晋熙：此段《本草经集注》原文应为“晋熙”，无碍庵、四库本、汉和本皆误为“溪”。晋熙郡，东晋隆安二年（398）置，辖境相当今四川绵竹县及德阳市西部地。隋开皇时治晋熙县，寻废。】诸蛮中者亚之；出益州者形扁，仍以皮膜裹之，多伪。凡真香一子分作三四子，刮取血膜，杂纳余物，裹以四足膝皮而货之。货者又复伪之，彼人言：“但破看一片，毛共在裹中者为胜。”今惟得真者，看取必当全真耳。【这一段讲麝香的造假手段和鉴别方法。因为造假严重，所以一定要打开检查所有部分。】（《本草》【这段文字大部分原文出自宋代《新修本草》，但《香乘》这里是引自《本草纲目》。包括下面两段也是引自《本草纲目》。】）
苏颂曰：“今陕西、益州、河东【河东：因在黄河以东而得名。战国、秦、汉时指今山西省西南部，所置河东郡即在这一地区。唐以后泛指今山西全省。唐河东道，宋、金河东路（金分置南、北两路）皆在这一地区。】诸路山中皆有，而秦州【秦州：三国魏分陇右置，因秦邑以为名。辖境相当今甘肃定西、静宁二县以南，清水县以西及陕西凤县、略阳和四川平武、南坪及青海黄河以南、贵德以东地。其后逐渐缩小。隋大业初改为天水郡。唐武德初复曰秦州。】、文州【文州：北周明帝二年（558）置。隋大业初废。唐武德初复置文州，辖境相当今甘肃文县一带。】诸蛮中尤多，蕲州【蕲州：南朝陈改罗州置。隋大业三年（607）改为蕲春郡。唐复改为蕲州。辖境相当今湖北蕲春、浠水、罗田、英山、黄梅、武穴等县市地。】、光州【光州：南朝梁置。隋大业初改弋阳郡。唐武德三年（620）复为光州。辖境相当今河南潢川、光山、新县、固始、商城等县及安微金寨县西部地。】或时亦有。其香绝小，一子缠若弹丸往往是真，盖彼人不甚作伪耳。”（同上）
香有三种。第一生者，名遗香，乃麝自剔出者，其香聚处，远近草木皆焦黄，此极难得。今人带真香过园中，瓜果皆不实，此其验也。其次脐香，乃捕得杀取者。又其次为心结香，麝被大兽捕逐，惊畏失心狂走山巅坠崖谷而毙，人有得之，破心见血流出作块者是也。此香干燥不堪用。（《华夷草木考》）
嵇康【嵇康：224—263，字叔夜，谯国铚县（现安徽宿州境内）人，竹林七贤领袖之一，魏晋思想家，音乐家。】云：“麝食柏故香。”【此句出嵇康《养生论》：“虱处头而黑，麝食柏而香；颈处险而瘿，齿居晋而黄。推此而言，凡所食之气，蒸性染身，莫不相应。”】
梨香【梨香：结合下文，此处或应作“黎香”。参看下文“梨人”。】有二色：番香、蛮香。又杂以梨人【梨人：此处三本皆作“梨人”，或应为“黎人”，海南为麝香产地之一。】撰作，官市动至数十计，何以责科取之？责所谓真，有三说：麝群行山中，自然有麝气，不见其形为真香。入春以脚剔入水泥中，藏之不使人见为真香。杀之取其脐，一麝一脐为真香。此余所目击也。（《香谱》【《香谱》：此文字未见于今存洪、叶、陈诸家香谱，出处不详。】）
商【商：商州，北周宣政元年（578）改洛州置，治所在上洛县（今陕西商洛市），辖境相当今陕西秦岭以南、洵河以东及湖北郧西县上津镇地。其后渐小。】、汝【汝：汝州，隋大业二年（606）改伊州置，治所在汝原县（今河南汝州市）。辖境相当今河南汝州、平顶山二市及汝阳、郏县、宝丰、襄城、叶县、鲁山等县地。】山中多麝遗粪，常在一处不移，人以是获之。其性绝爱其脐，为人逐急，即投岩【投岩：从石崖上跳下。】举爪剔其香，就絷【絷：音zhí，拴住马足的绳索。】而死，犹拱四足保其脐。李商隐【李商隐：约813—约858，字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人。】诗云：“投岩麝自香【投岩麝自香：此句出李商隐诗《商於》，原句为：“背坞猿收果，投岩麝退香。”从上文可知，“退香”更为合理，“自香”为误记。】。”（《谈苑》【《谈苑》：此处指《杨文公谈苑》，是记载杨亿言谈的语录笔记，由杨亿乡谊门生黄鉴辑录。杨亿（974—1020），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋大臣、文学家。】）
麝居山，麞居泽，以此为别。麝出西北者香结实，出东南者谓之土麝，亦可入药，而力次之。南中【南中：作为地名，早先指今四川大渡河以南及云、贵两省。也可以泛指南方地区，尤指五岭以南的广东、广西和四川一带。】灵猫囊【灵猫囊：灵猫科动物大灵猫ViverrazibethaLinnaeus、小灵猫ViverridicaDesmarest[Veverrai]香腺囊中的分泌物，称为灵猫香，可入药。】，其气如麝，人以杂之。（《本草》）
麝香不可近鼻，有白虫入脑患癞【癞：指麻风病。】，久带其香透关【透关：指麝香的香气能透过人体的一些重要关口，关口具体所指说法有多种。】，令人成异疾。（同上）
[105]麝香：为鹿科动物林麝MoschusberezovskiiFlerov、马麝M。sifanicusPrzewalski或原麝M。MoschiferusLinnaeus成熟雄体香囊中的分泌物干燥而成。可入香、入药。
[106]一名香麞：麞，獐的异体字。无碍庵本无“一名香麞”四字。
[107]麝父：麝父之称出《尔雅》：“麝父，麇足。”
[108]莫诃婆伽：南宋·法云《翻译名义集》：“莫诃婆伽，此云麝。”
[109]中台山谷：《陈氏香谱》引《唐本草》作“中台川谷”。《千金翼方》、《新修本草》、《证类本草》等引《名医别录》亦皆作“中台川谷”。这个说法来源大概是自陶弘景《本草经集注》。《本草纲目》作“中台山谷”，有可能是误记。《香乘》作“中台山谷”，可能来自《本草纲目》。
[110]益州：西汉元封五年（前106）置，为十三州刺史部之一。辖境相当今四川折多山、云南怒山、哀牢山以东，甘肃武都、两当，陕西秦岭以南，湖北郧县、保康西北，贵州除东边以外地区。州境有成都平原，经济发达。东汉以后辖境缩小，后来亦有时期称蜀郡、成都府。
[111]雍州：古九州之一。在今陕西、甘肃二省和青海省东部地区。东汉兴平元年（194）分凉州河西四郡置，秦岭以北弘农以西诸郡悉属雍州。三国魏时，辖境相当今陕西关中平原、甘肃东南部、宁夏南部及青海黄河以南的一部分地。以后逐渐缩小。隋大业三年（607）废雍州为京兆郡，治所在大兴城（今西安市）。唐武德元年（618）又改为雍州。辖有今陕西秦岭以北，乾县以东，铜川市以南，渭南市以西地。开元元年（713）改为京兆府。
[112]陶弘景：456—536，字通明，号华阳隐居，丹阳秣陵（今江苏南京）人，南朝齐、梁时期的道教思想家、医药家、炼丹家、文学家，卒谥贞白先生。医学方面著有《本草经集注》，其他方面著述亦很多。此句本出陶弘景为《神农本草经》做的注。《香乘》这里称引自《本草纲目》，而《本草纲目》所引并非陶弘景原文。
[113]噉：啖的异体字。
[114]弥：更。
[115]精溺：精液与尿液。
[116]羌夷：泛指我国甘肃、青海、四川一带的少数民族。
[117]随郡：“南齐改随阳郡置，属司州。治所在随县（今湖北随州市）。辖境相当今湖北随州、广水二市地。隋开皇初废。”《香乘》作“隋郡”，误。依《本草经集注》应作“随郡”。
[118]义阳：义阳郡，三国魏文帝时置，属荆州。辖境相当今河南信阳市与信阳、罗山二县和桐柏县东部及湖北随州、广水二市、大悟县部分地。隋大业三年（607）改义州为义阳郡。治所平阳县亦改为义阳县。
[119]晋熙：此段《本草经集注》原文应为“晋熙”，无碍庵、四库本、汉和本皆误为“溪”。晋熙郡，东晋隆安二年（398）置，辖境相当今四川绵竹县及德阳市西部地。隋开皇时治晋熙县，寻废。
[120]这一段讲麝香的造假手段和鉴别方法。因为造假严重，所以一定要打开检查所有部分。
[121]这段文字大部分原文出自宋代《新修本草》，但《香乘》这里是引自《本草纲目》。包括下面两段也是引自《本草纲目》。
[122]河东：因在黄河以东而得名。战国、秦、汉时指今山西省西南部，所置河东郡即在这一地区。唐以后泛指今山西全省。唐河东道，宋、金河东路（金分置南、北两路）皆在这一地区。