第37章 爱在青涩年华 3（第2页）

终于，分手的那天到了。你骂我是泼妇，我气急败坏，起身离开。我站在墙后，祈祷着：“上帝啊，别让这段感情就此结束。”

我的眼泪簌簌滑落，你走过来对我说：“亲爱的，对不起，别哭了！”

我们一起回到家，你吻了我，我请你离开。

你交了新的朋友，与她们一同游玩。你不知道我是多么气愤，还有点儿忧伤。

于是，我终于告诉你，我们不再彼此需要了。

你却说让双方冷静一下，先分开一个月。可对我来说，这一个月就如两个月一样漫长。

后来，你给我打电话，说你很想我、爱我，也很需要我。

我们聊了一会儿，我的态度始终很冷淡。你又问我是否愿意回到你身边，我说一切已经无法挽回了。

之后，我写到，我和我深爱的男孩分手了，他走他的阳关道，我过我的独木桥。现在，我仍旧过得很好。

心灵小语

在生命中的某一天，你会遇上一个人，他能让你哭，让你笑，让你品尝爱的甜蜜与苦涩。

记忆填空

1。Ialways____onaSundaynightyousurprisedmeandsaid，“ILOVEYOU。”Iaskedyouoverand____andsaiddon’t____。Irepliedtoyouandsaid，“Iloveyou_____al>

2。Theefinally____。Youcalledmeabitch，soIgotupandwalked____。IwalkedawayandstoodbehindawallthenI_______thought“Godpleasedohisrelationship_____。”

3。SoafterthatIwroteaboutaguywho_____myheartawayaswesaid_____，ahiswaya______aoday。

佳句翻译

1。再次遇见你是在情人节那天，我有一点儿害羞，不知道说什么好。

译________________________________

2。你坐在沙发上调电视频道时，我凝望着你，并希望你没有发现。

译________________________________

3。这以后，我们又在一起了，但有时会发生争执。

译________________________________

短语应用

1。。。。Icamebacktobeatyouupwhileyoulaidthere。

&up：暴打；痛打

造_______________________________

2。。。。youwalkedbyandsaid，“BabyI’msorry，pleasedon’tcry。”

walkby：在……旁边走过；走过……

造_______________________________

逝去的爱

FirstLove

约翰？沃尔特斯John>

&hewaythelighttouchedherhair。Sheturnedherhead，a，amomentaryawarehatraucous5th-grade。IfeltasthoughI’dbeenstruckablowuhusbeganmyfirstloveaffair。

HernamewasRadImoonedmywaythroughgradeandhighschool，striatthemeresightue-tiedinherpresence。Doesanyone，anymerintheshadowsofevening，drawnbythepalelightofaindow—likesomehaplesssummeri？

IwouldcatchsightdowreestoorfromsdI’dbeeparalyzed。Shealwaysseemedsopoised，soself-possessed。Athome，I’dreliveeater，writhiofmyinadequaso，asweeeens，Iseioolerane。

“Goingsteady”impliedamaturitywestilllacked。HerOrthodoxJewishupbringingandmyownCatholicscruplesimposedacelibategracethatmadeevenkissingadista，howeverferventlydesired。Imaoholdheroadance—ed，ofbracemadehergiggle，asthatIhatedmyselfforwhatI’dbeenthinking。