第11章 青春不散场 10（第1页）

第11章青春不散场（10）

1。WhenIgottherethe_____day，allIfoundarkliroom，itstersdits　_　shihiswasthefirsttimeIberever_____toseeabathroom。AsIwalkedout，Ilookedatmyselfinthe　_　andshookmyheadatthefetfulfoolin_　___ofme。

2。Aweek___，afterIhadceledmybank_____aedmylisemissing，Ireceivedamysteriouspathe_____。Sureenough，itwasmywallet！Andmostamazingly，______wasmissing！

佳句翻译

1。我回想了好大一会儿，然后才想起是落在图书馆了。

译________________________________

2。她并没有立即回答我，直到读到一个认为可以中断的地方才停了下来。

译________________________________

3。银行卡和证件挂失一周之后，我收到一个神秘的包裹。

译________________________________

短语应用

&aquietsigh，sheslledoutofherfortablesittingposition。

&：泄露；放出

造_______________________________

2。。。。sothattheawaswatgoveryoulastaysbeclose。

watchover：看守；监视；照管

造_______________________________

命中注定的搭档

AnUnlikelyHero

托尼？卢TongLu

WhenDr。Gulliwasassigesforhisintroduentalpsychologyclass，IsecretlyhopedhewouldpairmewithacutecoedoratleastaclassmateIcouldhavesomefunwith。Aboveall，Ihopedhewouldn’tassigoworkwiththeintense，fierpetitive，singularlyseriousfellooredarkdapparentlyhadapersonalitytomatch。Asfatewouldhaveit，Dr。GulliverydeliberatelymatchedeveryoneindaIiththeonepersoninclassIwaoavoid。

&omyeandintroducedmyself。HelookedatmeasthoughIwerehetreatedmeasthoughIwouldholdhimbadprobablycausehisgrade-petotakeanosedive。Hewasn’thtmeanorabusive。Hejustgavemetheimpressionhecoulddorojectbetterifhediditalone。Hewasaloner，andIpedehisresearch。Hehadimportantthingstodo，andIwasgoihingofananodealwith。

&osay，Ididn’tlookforwardtoaermofbeiItriedtomakethebestofitanddidn’tsayanythiImakethingsworse。

&requiredeachlabteamtodevelopahypothesis，setupaestthehypothesis，ruhestatistialysisahefindings。Whatevergradetheteamreceivedwouldbesharedbybothstudents。Whenmylabmateaodiscussourproject，Iwasuhisgstudentutatile-mindednessandgoodgrades—theexae。Iwasoutmatched。Iactuallywaodroptheclassato，butstoppedshortbecauseIdidn’twahesatisfaygout。IaskedmyfriendsatworkwhatIshoulddo，andtheoverallrespoostiatter

&hydiss，wesomehowagreedtodoastudyoile-kiicperofspa’tsurewhatitmeant，butatleastic。WestartedtularlytoformulateourplaimeIfelttheprojectwasmorehisthahemorewemet，themoreIreseelligendhisabilitythtothecoreissues。AndIasmuchmoreadvahaeigsandapproachedeverydetailwithgreatsingularityofpurpose。

I，oherhand，musthaveseemedhlittletooffer。Atolsummonedupmydaskedhimwhyheseemedsouptightaomysurprise，herepliedthathedidimeforsmalltalkorpettypeopleandthingsthatwouldwastehistime。Heeveosaythathedidn’thavemanyfriendsbecausemostso-calledfrieadistra。But，headded，whenhedideoobehisfriend，theywouldbeafriendforlife。Iwasflooredbyhisdise。Rightthenandthere，Irealizedtheeerm’tesoonenough。

Asthetermworeoofashioelega。Partofourjobwastoseletswhohadvoluobesubjectsforourproject。Ideyselftothetaskwiththesubjects，whilehedevelopedthestificmodel。Iputinmytwots’worthwheneverIcould，butIstillfelthewasthedrivingforce。

ThenonedayIgotwordthathewasial。Apparently，hehadbeenadmittedforahaemulcer。Thestressofgettigrades，holdingdoinghisgirlfriendthroughthemedicalcrisisshewasghhadtakenitstollonhim。

&edhimial，Ihefirsttimeasenseofvulyooiclabmate。IkhewasawarethatIcouldblowtheexperiment，andradewouldshatterhisloftyG。P。A。andpossiblyderailhiscesfraduateschool。IassuredhimIwouldhimdownandheshouldoeoter。Iwoulddomybest。WebothknewI’dhavetodobettertha。