第42章 意志力为你导航 12（第2页）

译______________

3。通常情况下，当一个人抓住眼前的机遇时，便意味着另一个人已经错过了机会。

译______________

短语应用

1。。。。tostimulatethemtousetheirwillpower。

stimulatesb。todosth。：激励某人做某事

造______________

2。。。。you’tmakehimdrink。

makesb。do：让某人做某事

造______________

向自己要时间

HowtoFindTime

戴尔·特纳DaleTurner

AercialflashingonourTVssthesedaysshowsmeryingtobuyabitoftime。Itcatchestheplightofmostofusinourhurry-scurryworld。“Idon’twanta40-hourweek，”saysNiurrayButler，formerpresidentofbiaUy。“Iwanta40-hourday。”

Iomarvelathowsomepewiththesamenumberofhoursweallhave，seemtogetsomuchmoredone。Howdotheydoit？

Foroheydon’tsquasaimethatpunctuateourdays。Ratherthanwastiingirritatedwaitingforaphonecallorarepairpersourethosemomeively。Theykeeptoolshandy—apen，abook，apairofscissors，aever。

&C。Moorewasateacherofclassiguages。Inthecourseofhiscareer，hepublishedaHebrewdiaryandwasamajorbeeheologiaryinNewYorkCity。

Butitisnotfortheseminaryorhisdiarythatheisremembered。Itisforasetofversesdashedoffin1822inanhourofyuletideinspiratiohestuffedawayasifofnoimportance。

Themagiesbegin：“ItwasthenightbeforeChristmas，whenallthroughthehouse。。。”TheyMooreapenny，buttheydidbringhimimmortality。

Sustructiveuseoftimeisavailabletousall。ASeattlebusinessmancarriesabriefwhichhehaspaperandenvelletters。Ishekeepstlessfriendshipsalive。

AwomanIkhesermowhileuting。Abedspreadinourhomewasquiltedbymymother-in-lawwho，thoughextremelybusy，fouoprepareabeautifulgiftfullofmemoriesforherfamily。