第9章（第2页）

“话虽是这么说，他还是——多少年了？七年？快八年了——连一句话都不曾捎回家，然后又一声不响地跑回来，还巴望我们能欢迎他。”

“他很好吗？”露丝问。

“你说‘好’是什么意思？”碧翠问，挺高兴露丝对这个人产生兴趣。

“他好看吗？他说话很温和吗？或者很凶？”

“他非常好看，而且说话也没有口音。”

“那些年他都到哪里去了？”爱莲问。

“大部分都在墨西哥和美国。”

“墨西哥！”露丝说，“好浪漫啊！他有没有戴一顶黑色的水手帽子？”

“一顶什么？没有，当然他不会戴那种帽子的。他的帽子和其他人的没有什么两样。”

“碧翠，你和他见过几次面了？”爱莲问。

“只见过他一次。几个星期以前。”

“那时你为什么不告诉我们呢？”

“我想应该等到律师把他的事情调查清楚，他真的可以回家时，再告诉你们此较妥当。反正你们也不能都跑到伦敦去看他。”

“我想我们是不能去，但我想西蒙应该是会去看他的，对不对？西蒙？我们倒不在乎。不管如何，他们总是孪生兄弟啊。”

“我一点都不认为那个人是柏特。”西蒙说，他的声音很紧张、很拘谨，比叫出来还难听。

“可是，西蒙！”爱莲说。

碧翠默默地坐在一旁，心里慌乱极了——这等情况比她想的要糟了许多。

“可是西蒙，碧翠姑姑已经看过他了，她一定知道的。”

“哼，碧翠姑姑好像已经买了他的账了。”

比她想的要糟多了。

“西蒙，真正买他账的是柯史诺律师楼。他们做事不会情绪化，我想你是同意的。如果有任何一点疑问，柯史诺律师楼一定会指出来的。他们从柏特离开英国后的每一个细节都问得清清楚楚的。”碧翠温和地解释。

“当然每一个人的生活都可以查的！他们想知道什么？是什么理由让他们相信那个人就是柏特？”

“这个，有一点，他看来和你一模一样。”

这分明是他一点都没想到的。“和我一模一样？”他模糊地说。

“他甚至比离家时更要像你。”

西蒙的脸上恢复了生气。但是他现在看起来还是很奇怪，好像是一个被打得一败涂地的拳击手。

“相信我，好西蒙，”碧翠说，“他的确是柏特。”

“不是的，我知道他不是！你们都被骗了！”