第101章 你跟我玩中译中是吧（第5页）

他想起了自己没有穿越前，那个痛苦不堪的，只能关起门来闷骚的，最后郁郁而终的少年。

然后他开口说道：“吾不识青天高，黄地厚。唯见月寒日暖，来煎人寿。”

孟希言：“嗯？”

高家明：“什么人兽？”

监视器后面，导演姚方国和一众工作人员看着许沐的表情，再品味着他说出的这句话。

越品越觉得有点意思。

或许，这正是许沐之前的经历吧，每一天都是煎熬。

教室里，孟希言的眼睛亮了。

终于特么的出来一个不念小学课本的人了。

其实，李贺这首《苦昼短》，算是比较偏门了。

即使是在地球上，在2018年以前，他的这句词，也没有那么多人知道。

“你读过李贺？”

许沐点点头：“读过一点古诗词。”

孟希言点了点头：“好，咱们的游戏到这，也算是圆满结束了。”

他感谢许沐，给了他这个小游戏一个体面的结局。

他现在迫不及待地开始上课。

“我刚才做这个小游戏的意思呢，就是想要让大家明白，古诗词大家还是要读，那些古诗词里的意境、韵律是一定要去体会的。”

“很多古诗，对仗工整，韵脚缜密，我们可不能让这些好事物失传了。”

“我知道现在有很多古风歌曲，明明作者没有读多少诗词，偏偏要堆砌辞藻，最后词不达意，贻笑大方。”

“还有啊，其实古诗词里，可不像现在的歌词，那么多的情情爱爱，有的诗词，读来就能感受到作者那种心怀天下的格局。”

“我今天来上这个课，也不是为了教育大家，只是想给大家一个建议，我们的古诗词文化是要传承下去的，而据我所知，就有一些作词人，他们写的歌词意境深远、格局宏大，也算是对古诗词的传承……”

“我也是想要让大家把我们古诗词里美好的东西传承下去。”

终于，半个小时的课讲完了。

讲的十分潦草，因为老头实在是受不了下面这群人那愚蠢而浑浊的目光。

然后孟希言开始宣布今天的考试题目。

“我的题目很简答，化用一段古诗词，写一段国风的歌词。”

然后他看了看时间，还有二十来分钟。

“接下来，请大家开始吧。”

随着他一声令下，教室里安静了几秒钟，然后传来嘬牙花子、挠头皮的声音。

高家明，直接开始翻译古文，往里面套flow了。

而姜雅诗，她有点敏感。

她觉得刚才孟希言说的古诗词里不都是小情小爱那句话，是在点她。

毕竟，她之前刚刚说的诗词是：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”

“格局、天下……”她不停地提醒自己。

而许沐呢，他回忆着孟希言刚才讲过的话，突然想到了一首歌。

他觉得这首歌，破天荒地非常合适！