第12章(第2页)
坐在电车上的时候,大概是一个
椿?日?
多小时将近两小时的车程实在太无聊,果戈里一会就坐不住了,小声和桃羽搭起了话;
“话说桃羽酱,我还不太会写汉字诶。”
汉字嘛……
好像对于大部分国家的人来说,这种桃羽印象里目前只有日语和汉语使用的文字确实有一定难度。
“那你想学什么呀?”桃羽小声问道。
其实她原本以为果戈里会好奇自己的名字,再或者祖国露西亚有没有汉字写法,“魔术”或者黑羽盗一的名字怎么写也有可能。没想到,他眨巴着眼睛道:“我想知道桃羽酱的名字怎么写!”
小鸟游桃羽:诶?
她……她的名字?
好在【小鳥遊桃羽】这几个字也不算特别难,至少比起【魔術】要好一些。
身上没有纸笔,桃羽就打开了手机的记事本,打上了自己的名字。
“小鸟游(takanashi)……?果戈里很奇怪,“桃羽酱的姓氏,不是应该写作‘鹰无’吗?”
他鼓着嘴:“别骗我!我可是特地查过的,taka是hawk(英语老鹰)的意思,而nashi是‘没有’吧。”
emmm……
“这个啊……”说实话小鸟游桃羽也不知道自己能不能和果戈里解释得清楚,只好又一次用起了霓虹语和简单的英语混杂,“老鹰eat小鸟,youknow?”
“yes!”果戈里很乖巧地点头。
小鸟游桃羽:“so,if没有老鹰,小鸟canflyfreely。顺便一提,’游‘meansplay……”
嗯……这么解释应该可以懂吧?
她观察起果戈里的表情来。
没想到,眼前的人眼睛亮亮的。
“没有老鹰,小鸟就可以自由地飞翔!”
“桃羽酱,我喜欢这个名字!”
“是吗?”小鸟游桃羽轻笑道,“谢、谢谢……”
虽然说的是名字,不过好像还是第一次有人对她说“喜欢”这个词。
不知道为什么,耳根子有点热。
桃羽低下头,匆匆看起了手机。
她只是想给果戈里找一些和“小鸟游”一样,读法和写法不走常规路的姓氏,绝对没有特殊的想法!!
只不过,慌慌张张地低着头刷手机的桃羽并没有注意到果戈里眼中转瞬即逝的羡慕。
“小鸟可以自由飞翔吗……”
“真好啊……”
…………
一个多小时后,八王子剧场里。
“好、好久不见啊……”小鸟游桃羽和眼前的中岛敦和泉镜花两个人面面相觑。
在走进剧场的观众席,入座的时候,桃羽就觉得,坐在她旁边的两个人好像面容有些熟悉,结果仔细一看——
还真是她认识的人,中岛敦和泉镜花。
“桃羽桑。”泉镜花念着桃羽的名字。
小鸟游桃羽:emmmm……
“镜花酱……也喜欢魔术?”